• C’est une peinture abstraite.

    这是一幅抽象派的画。

    youdao

  • On n'est plus qu'une ligne abstraite, comme une flèche qui traverse le vide.

    我们自身只是一条抽象的线,就像是一支穿越空间的箭。

    youdao

  • L'information, c'est l'ensemble des phénomènes des choses, elle est abstraite.

    信息,就是事物现象的集合,它是抽象的。

    youdao

  • Cependant, quand les bateaux se passent, le calme est rompu, et leurs ombres coupés en mille fragments, formant une tableau abstraite.

    然而,一阵摩托艇或船屋的驶过,都会让泛着涟漪的水波,将投影层层割离,变幻出一幅幅扑朔迷离的图画。

    youdao

  • Il faut d’abord réfléchir au sujet de manière abstraite, sans se demander: quelles œuvres, quels textes puis-je convoquer pour le traiter?

    首先应当用一种抽象的方式对主题进行思考,而不是考虑“我应该联系到那些作品、那些文章对主题进行处理?”

    youdao

  • Il faut d’abord réfléchir au sujet de manière abstraite, sans se demander: quelles œuvres, quels textes puis-je convoquer pour le traiter?

    首先应当用一种抽象的方式对主题进行思考,而不是考虑“我应该联系到那些作品、那些文章对主题进行处理?”

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定