A demain, fais de beaux rêves.
明天见，做个好梦。
明天见/待会儿见.
A demain, fais de beaux rêves.
明天见，做个好梦。详情请查看>>法语考试辅导
没问题。明天见！
朋友们，明天早上再见！
明天见，小姐。
明天见！再见！
明天见，先生！
明天上午见。
Ok, on fait comme ça. -D'accord, salut. -A demain, fais de beaux rêves.
做个好梦吧。——这事就这么定了。——好的，再见。——明天见，做个好梦。
a demain les affaires serieuses, disait je ne sais quelle ganache grecque.
正经事，明天想，这是哪个希腊笨蛋说的话？"
Il se fait tard, on en reparle demain. -Oui, à demain. -A demain, fais de beaux rêves.
天不早了，有话明天说吧。——好的，明天见。——明天见，做个好梦。
abaissant ses paupieres. Allons, Charles, couchez−vous, je le veux, vous etes fatigue. A demain.
"您当然这么说了，"她垂下眼皮，说。"好了，夏尔，睡觉吧，我要您休息，您累了。明天见。"
2."Bon, j'ai fini mon travail, je file chercher ma fille. A demain!" Maintenant, je vais vite aller chercher ma fille.
Filer这个词意思是很快就出发。我现在就要去看医生，不能等了，我这就走…
Oui, pour vous, dit−elle en abaissant ses paupieres. Allons, Charles, couchez−vous, je le veux, vous etes fatigue. A demain.
"您当然这么说了，"她垂下眼皮，说。"好了，夏尔，睡觉吧，我要您休息，您累了。明天见。"
Nous ne voulons pas etre indiscrets, Grandet, dit le banquier. Vous pouvez avoir a jaser avec votre neveu, nous vous souhaitons le bonsoir. A demain.
"我们不打扰了，格朗台，"银行家说，"您跟令侄一定有话要说，我们祝你们晚安。明天再见。"
Ah! ça a été le grand malheur de notre Alsace de toujours remettre son instruction à demain.
哦！我们这些阿尔萨斯人最大的不幸就是总要把教学拖到明天去。
A celles et ceux qui feront la Chine de demain, je veux parler en responsable d'une nation millénaire européenne, fière de ses traditions comme de sa modernité.
对于那些谁将会是明天的中国，我是说，在一个国家主管欧洲千年之际，作为它的现代性的传统感到自豪。
Oui, monsieur, mais on a dû réparer une de ses chaudières, et son départ a été remis à demain.
“是的，先生。但是船上有个锅炉需要修理，所以就改在明天开了。”
A partir de demain, il n’est plus le directeur.
从明天开始，他再也不是经理了。
Jean: Bon alors si elle nous a invités pour demain, pourquoi tu l’invites ici?
好吧，要是她明天邀请我们，你为啥请她来这儿？
Jean: Bon alors si elle nous a invités pour demain, pourquoi tu l’invites ici?
那好，如果他请我们明天去，那为什么你还请她来？
Il n’y a pas ta lettre, reviens demain.
没有你的信件，明天再来吧。
A la rigueur, je pourrais venir demain matin.
必要时，我可能明早回来。
Alex: Parce que comme elle nous a invité pour demain...
因为正巧她邀请我们明天……
Le thermomètre a dépassé ce lundi les 38° sur une large partie de l'Hexagone et la journée de demain devrait être similaire.
星期一，法国大部分地区的温度超过了38°，预计接下来的一天也是如此。
Il a demandé à son ami: « Pourras-tu venir demain?
简单将来时变成过去将来时。
Ah non, je suis désolée, madame, M. Dumas est très chargé ce soir, et il a déjà eu 6 rendez-vous aujourd’hui. Il vaut mieux que vous veniez demain matin, ça vous arrange?
对不起，夫人，杜马先生今天晚上很忙，已经有6个约会了。您最好明天上午来，您方便吗？
Ah non, je suis désolée, madame, M. Dumas est très chargé ce soir, et il a déjà eu 6 rendez-vous aujourd’hui. Il vaut mieux que vous veniez demain matin, ça vous arrange?
对不起，夫人，杜马先生今天晚上很忙，已经有6个约会了。您最好明天上午来，您方便吗？
应用推荐