Elle a une robe très originale.
她有一条很别致的连衣裙。
Réveillez-vous, tout a changé.
一觉醒来,一切都已改变。
L'automne a jauni les feuilles.
秋天使树叶变黄了。
A demain, fais de beaux rêves.
明天见,做个好梦。
这位英雄拯救了他的国家。
On a notre destin entre nos mains.
我们的命运掌握在我们自己的手中。
没问题。明天见!
Elle a acheté une belle jupe rouge.
她买了一条漂亮的红色裙子。
Chacun a droit à son jardin secret.
每个人都有权保留自己的秘密花园。
A cette nouvelle, il s'est épanoui.
他一听到这消息,就变得喜笑颜开。
Elle a toujours des idées originales.
她总是有独到的见解。
Il y a un petit ruisseau clair en bas!
一条清澈的小溪就在山脚下!
L’histoire a beaucoup plu aux enfants.
孩子们很喜欢这个故事。
L'enfant a grandi de cinq centimètres.
孩子长高了五厘米。
Il n'y a rien de plus beau que la nature.
再没有什么比大自然更美的。
Regarde, il y a deux petits lapins là-bas.
看,那边有两只小兔子。
Elle a deux enfants, un garcon et une fille.
她有两个孩子,一个男孩,一个女孩。
Il a décidé de créer un nouveau style d’art.
他决心创立一种崭新的艺术风格。
Vite, allons voir ce qu'il a à nous raconter!
快,我们去看看他要告诉我们什么!
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
只要活着,就有希望。(留得青山在,不怕没柴烧。)
C'est le monde a ma porte et je lui dis merci.
世界就在我门前,而我对它说谢谢。
Mon coeur est un coffre dont toi seul a la clé.
只有你有打开我心锁的钥匙。
L'espérance, c'est croire que la vie a un sens.
希望,在于相信生命有意义。
Il a tant de livres qu’il ne sait où les mettre.
他的书多得不知道往哪儿放了。
Il est parti de zéro et a créé cette entreprise.
他白手起家创立了这家企业。
Le plus humble être a aussi sa beauté et sa dignité.
最卑微旳生物也有美丽和尊严。
La pensée a des ailes. Nul ne peut arrêter son envol.
思想有一双翅膀,没有什么可以阻止她飞翔。
Il a eu le coup de foudre dès leur première rencontre.
第一次见面,他就对她一见钟情。
Un ami véritable a eu les épaules humides de vos larmes.
真正的朋友会在你哭泣时借你他的肩膀。
La littérature est le seul lieu où le passé a un avenir.
只有在文学里,“过去”才能真正拥有未来。
应用推荐