Joyeux anniversaire tes 20 ans.
祝你20岁生日快乐。
Joyeux anniversaire tes 20 ans.
祝你20岁生日高兴。
Joyeux anniversaire tes 20 ans. Je t'aime!
祝你20岁生日快乐。我爱你！
Ex es prix étaient de 10 à 20% inférieurs aux leurs.
商品价格比他们的商品价格要低10%到20%。
Tu as vu, Durand, on va augmenter les impôts de 20%.
杜朗先生，你看到了吗，税收上调了20%。
Ex:Les prix étaient de 10 à 20% inférieurs aux leurs.
商品价格比他们的商品价格要低10%到20%。
Enfournez dans le four prechauffe a 180`c 15 a 20 min.
把模具放入预热的烤箱180度15至20分钟即可。
Dès ce lundi, le prix des cigarettes augmente de 20 centimes.
自本周一起，法国香烟价格提高20分。
En troisième position, on retrouve l'Aquitaine et ses 20 procès.
排在第三位的是阿基坦大区，有20条案件的记录。
Beaucoup de jeunes de 18 à 20 ans ne sont plus comme ceux d』avant.
（如今）很多18到20岁的年轻人不再像从前的同龄人一样。
Entreprise comporte plus de 20 provinces et villes et les régions.
业务范围涉及到全国20多个省市和地区。
Pour rappel, la foudre fait 20 à 40 morts en France selon les années.
这些年来，根据报道，雷击曾导致20至40例死亡事件。
Ajouter ce mélange sableux sur les fruits et passer au four 20 minutes environ.
把刚才搅拌好的糊加在水果上，上火烤制20分钟。
La visite à 10h le 20 février 2008 proposée de votre part me convient parfaitement.
2008年2月20日上午10时的拜访建议对于我来说很合适。
Et c’est seulement 20 minutes avant l’impact que la trajectoire finale sera connue.
而仅仅在撞击（大气层）前20分钟，才能最终确定其路径。
Depuis 20 ans, Muriel est aussi la première fan du chanteur à succès Vincent Lacroix.
20年来，她也是成功歌手文森·拉克鲁的第一粉丝。
Il comprend 20 Ha de vignes situés sur un terroir cité parmi les premiers crus de la région.
在我们所拥有20公顷葡萄园中，其风土全部位于该产区第一级葡萄园。
Prenez un bel éphèbe de 20 ans et envoyez-le aborder 300 jeunes femmes de 18 à 22 ans dans la rue.
找一个20岁的帅小伙，法语培训让他去大街上找300位年龄在18到22岁的姑娘搭讪。
Prenez un bel éphèbe de 20 ans et envoyez-le aborder 300 jeunes femmes de 18 à 22 ans dans la rue.
找一个20岁的帅小伙，北京法语培训让他去大街上找300位年龄在18到22岁的姑娘搭讪。
Ce jeu comprend dans la version complète 20 niveaux avec à chaque fois plus de personnages et de décor.
此游戏包括20个级别，每个时间更多的人物和景物的完整版本。
Dans une terrine, mettre les ingrédients de la marinade, ajouter la viande et laisser mariner 20 minutes.
将所有制作醋渍汁的原料放入锅中，加入肉，浸渍20分钟。
Par ailleurs, seuls 20% des spectateurs se disent satisfaits de la qualité 3D contre 57% qui ne le sont pas.
另一方面，只有20%的观众对3D电影的质量感到满意，57%的人并不满意。
Arrosez d’un bon filet d’huile d’olive, assaisonnez de fleur de sel et de poivre et enfournez pour 20 à 30 mn.
浇上少许橄榄油，用盐之花（顶级海盐）、胡椒粉调味，并放入炉中烤20到30分钟。
La Chine et l'Afrique ont coopéré pour créer 29 instituts ou classes Confucius dans plus de 20 pays africains.
中非双方合作在20多个非洲国家设立了29所孔子学院或孔子课堂。
Une baisse facilement chiffrable en tenant compte des entrées générées par le château: 20% de touristes en moins.
通过计算游览城堡的人数，我们可以轻松地算出游客下滑的比例：20%。
Employé: Alors, deux baguettes, quatre pains au chocolat et deux croissants aux amandes. 8 euros 20, s’il vous plaît.
店员：两个长棍面包，四个巧克力面包和两个杏仁可颂。一共8.20欧。
Je me décide et en achète une pour 20 € quand même! Mon sac à dos, je le donne à une Philippine qui est toute contente.
尽管打完折还要20欧元，我还是买了.我的旅行背包，则送给了一个菲律宾女孩，她高兴得收下了。
Le tournage devrait durer 20 semaines entre Malte, la Hongrie et l'Irlande et il sortira dans les salles à l' automne 2012.
影片拍摄将持续20周，在马耳他、匈牙利和爱尔兰进行拍摄，将于2012年秋天上映。
La 13ème édition du Printemps du Cinéma commence ce dimanche 18 mars dans vos salles, et se poursuit jusqu'au mardi 20 mars.
第13届电影的春天本周日3月18日在各大电影院开始了，直至星期二3月20日。
Application officielle du Congrès de la Société Francophone du Diabète, se déroulant du 20 au 23 mars 2012 à Nice(Acropolis).
法国糖尿病学会，美国国会正式申请从3月20日至23日举行，2012年在尼斯（卫城）。
应用推荐