Sept sur dix -huit sont ouvriers.
十八个人中有七名工人。
A huit heures, le traîneau était prêt à partir.
八点钟，雪橇准备停当就要出发了。
星期五晚上，八点。
八天！
Du 12, sept heures du matin, au 21, huit heures quarante-cinq minutes du soir, il restait neuf jours treize heures et quarante-cinq minutes.
从12号上午七点钟到21号下午八点四十五分，一共只剩下九天零十三个小时四十五分钟的时间了。
La séance débute à huit heures.
会议在八时开始。
请翻到第八页。
Entre dix-huit ans et vingt - cinq ans mon visage est parti dans une direction imprévue.
在十八岁到二十岁之间，我的容颜朝一个不可预期的方向演变。
Bien, dit Mr. Fogg. Le train de Douvres part à huit heures quarante-cinq. Je le prendrai.
「好！」福克先生说，「到杜伏勒去的火车是八点四十五分开车，我就乘这趟车走。」
Bonjour! Je veux retirer huit cents yuans.
你好！我想取八百块钱。
Mon père ne rentre pas avant huit heures.
我父亲八点之前不回来。
En ce moment l'horloge du salon sonna huit heures quarante.
这时，大厅里的钟已经指着八点四十分了。
Très vite dans ma vie il a été trop tard. A dix-huit ans il était déjà trop tard.
生命不停地流逝，瞬息之间一切就都太晚了。刚刚十八岁就已为时太晚了。
四点八分了。
从八点到十点。
De cette façon, Mr.Fogg ne perdrait qu'une partie des quarante-huit heures économisées depuis le commencement du voyage.
照这样看，福克先生从伦敦出发以来省下的四十八个小时只被占用了一部分。
Madame, vous avez huit mille cent francs d'or a nous compter, lui dit Nanon.
"太太，您要给我们八千一百法郎的金子呢，"娜农说。
L'infinité des voies empreintées par la justice nous est dévoilé par le chiffre huit, chiffre de la rose des vents et des huit directions de l'univers.
正义所带来的道路无穷无尽，数字八向我们揭示了这一点，风玫瑰图的数字，宇宙的八极。
Je dois remplir et envoyer mon dossier de préinscription huit mois avant la rentrée universitaire, qui a généralement lieu en octobre.
学校一般在十月份开学，我必须在开学前八个月填妥并寄出预注册申请表。
On pensait passer juste le week-end chez eux, en fait, nous sommes restés huit jours!
我们原想只是在他们家过周末，然而实际上却住了一周！
Huit heures quarante-quatre! » dit John Sullivan d'une voix dans laquelle on sentait une émotion involontaire.
“八点四十四分了！”约翰•苏里万说，在他的声音里使人感觉到带着一种难以抑止的激动。
A huit heuresquarante, Phileas Fogg et son domestique prirent place dans le mêmecompartiment. A huit heures quarante-cinq, un coup de sifflet retentit, et letrain se mit en marche.
八点四十分，福克先生跟他的仆人在一个车厢里坐了下来，八点四十五分汽笛一响，火车就开了。
A huit heures vingt, le cab s'arrêta devant la grille de la gare. Passepartoutsauta à terre. Son maître le suivit et paya le cocher.
八点二十分，马车在车站铁栅栏前停下了。路路通先跳下来，接着他的主人也下了车，付了车资。
Dix-huit heures par jour ne lui font pas peur et il aime le travail bien fait.
每天工作十八个小时他也再所不辞，只要能把工作做好。
Le ciel est rempli d\'étoiles au nombre de huit, chiffre et symbole de l\'infini.
天空被八颗星星填满，八，象征无穷的数字。
Ville des huit trigrammes dans le plateau.
高原上的八卦城.
四点八分。
A huit heures du soir, la principale chaîne des Vindhias avait été franchie, et les voyageurs firent halte au pied du versant septentrional, dans un bungalow en ruine.
晚上八点钟，他们已越过了文迪亚群山的主要山脉。于是他们就歇在这北山坡上一所破烂的小屋里。
On pensait passer juste le week-end chez eux, en fait, nous sommes restés huit jours!
我们原想只在他们家过周末，而实际上却住了一周！
On pensait passer juste le week-end chez eux, en fait, nous sommes restés huit jours!
我们原想只在他们家过周末，而实际上却住了一周！
应用推荐