Vivons donc heureusement, sans haïr ceux qui nous haïssent.
幸福地活着，不要去恨那些恨我们的人。
Si c'est votre façon d'aimer, je vous prie de me haïr.
如果这是你爱我的方式，我求你还是恨我吧。
Dans la vie il ne faut jamais rester indifférent, il faut aimer ou haïr.
生活中永远不要保持冷漠，去爱，或者恨。
Vivons donc heureusement, sans haïr ceux qui nous haïssent.
法语：幸福地活着，不要去恨那些恨我们的人。
Je te venais prier de ne le point haïr.
我求求你千万不要去恨他。
Alors non je ne vous ferai pas ce cadeau de vous haïr.
所以，我不会将仇恨赠予你们。
Un temps d’aimer, et un temps de haïr; un temps de guerre, et un temps de paix.
喜爱有时，恨恶有时。争战有时，和好有时。
Cela veut dire que l'homme juste et plein d'humanité seul est capable d'aimer et de haïr convenablement les hommes.
只有仁德的人能够把这种人驱逐出境，流放到落后地区去，不同中原诸国人民在一地。这叫做只有仁德的人能够爱护好人，憎恶坏人。
Vous ne peut se marier ont grandi vite. Je souhaite vous conseille de ne pas haïr.
希望你快点长大，我们才能结婚。
C'est pourquoi, aimer et reconnaître les défauts de ceux que l'on aime; haïr et reconnaître les bonnes qualités de ceux que l'on hait, est une chose bien rare sous le ciel!
所以，对他所喜欢的人却知道其缺点的，对他所厌恶的人却知道其优点的，这在社会上是很少的。
efforcé de ne pas rire des actions humaines, ni d’en pleurer, ni de les haïr, mais les comprendre
我努力让自己不去嘲笑人类的某些行为，不去为之哭泣，更不去憎恨，而是去理解它们：
haïr…Et je vous aimerai malgré vous…Pensez à vous fait battre mon coeur plus vite,et c’est la seule chose qui compte pour moi.Adieu.
爱需要俩个人一起爱，就想恨需要俩个人一个恨一样……我会一直爱你尽管你……想你时我会心跳加快，这是我唯一在乎的事情。
“Dieu ne nous a point donné un cœur pour nous haïr et des mains pour nous égorger.”
上帝并没有给我们一颗相互仇视的心和互掐脖子的手。
Voici la forme générale de conjugaison des verbes en -ir formant leur participe présent en -issant. La seule exception est haïr.
标准以«-ir»结尾的第二组动词变位，其现在分词的词尾为«–issant».但haïr不属于本类。
Vous ne savez pas qu'il m'arrive parfois de haïr la personne qui se place entre nous...Pour l' adorer aussitôt qu'elle s'écarte et vous rend à ma vue.
你也不会知道有时我会对那个挡住我对你的视线的人恨之入骨，同样也会感激地看着他从我们之间走开。
haïr," c'est la moitié de la sagesse humaine:" ne rien dire et ne rien croire" l'autre moitié.
“无爱无恨”，这是人类智慧的一半：“不说也不想”是另外一半。
haïr tant que cela ne m'a été dénoncé que par d'autres.
这些事儿都是别人对我说的，只有你的坦白才能减轻我对你的恨。
haïr et de tuer même si toutes les injustices étaient réparées.
即使世界上的一切不公正都不复存在，仍然有人要仇恨、要杀戳。
haïr plutôt que coopérer, et tuer plutôt que vivre.
该组织更愿意见到的是房屋被毁、仇恨合作和死亡。
Une mère peut-elle haïr son enfant?
哪个母亲会恨自己的孩子？
Je te hais quand tu me fais rire d’avantage quand tu me fais pleurer. Je te hais quand tu n’es pas là.Mais je hais surtout de ne pas te haïr,ni un seul instant,ni une seule minute.
我恨你逗我笑，恨你惹我哭，恨你总是不在我身边。但我最恨的是我无法恨你，哪怕是一分，一秒。
Il faut être deux pour s’aimer,il faut être deux pour se haïr…Et je vous aimerai malgré vous…Pensez à vous fait battre mon coeur plus vite,et c’est la seule chose qui compte pour moi.Adieu.
爱需要俩个人一起爱，就想恨需要俩个人一个恨一样……我会一直爱你尽管你……想你时我会心跳加快，这是我唯一在乎的事情。
un temps pour aimer, et un temps pour haïr.
喜爱有时，恨恶有时。
un temps pour aimer, et un temps pour haïr.
喜爱有时，恨恶有时。
应用推荐