她知道你的故事永远不会结束。

Elle sait votre histoire ne finit jamais.

youdao

意思是：我将在十点钟结束工作。

Je finirai mon travail à dix heures.

youdao

时间结束在长时间的咖啡间聊天。

Fini le temps des longues discussions au café!

youdao

有一天．所有的悲伤将会结束.

Un jour, tout ce qui est triste finira.

youdao

所以，我们之间的一切都结束了。

Ainsi, tout est fini entre nous.

youdao

在法国学业结束后你打算干什么？

Qu’allez-vous faire après vos études en France?

youdao

谢谢，谢谢，这没有结束，注意

Merci, merci, et ce n’est pas fini. Attention!

youdao

它喜欢欣赏游泳更甚于滑冰结束。

Il aime mieux nager que patiner.

youdao

不要离座哦朋友们，表演还没结束呢。

Ne bougez pas, ce spectacle n'est pas fini.

youdao

对于高中生们来说，高考终于结束了！

Pour les lycéens, le bac, c'est enfin fini!

youdao

它喜欢欣赏住在乡下结束。

Il s'aime à la campagne.

youdao

这将会结束的，我知道，是的，我知道.

Ce sera finir bientot, je sais, oui je sais.

youdao

对达能来说，在中国的挫折好像结束了。

Pour Danone, les déboires en Chine semblent finis.

youdao

它很非常爱吃水果结束。

Il aime beaucoup les fruits.

youdao

有七分之十的机会，婚姻会在法庭上结束！

Sept chances sur dix que ça finisse au tribunal!

youdao

我想跟你说的是结束了。

Je voulais te dire que c’est fini.

youdao

用低脂乳制品结束您的一餐，以便补充钙质。

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

youdao

第三天，考试结束了。

L'examen était fini le troisième jour.

youdao

友情会产生爱情，但是爱情难以以友情而结束。

L'amitié finit parfois en amour, mais rarement l'amour en amitié.

youdao

您真的想要结束当前游戏并加入另一个游戏吗？

Voulez-vous vraiment terminer le jeu actuel et en rejoindre un nouveau & ‧‧;?

youdao

力拓认为很便宜的结束了一宗令其尴尬的合同。

Rio Tinto croit clore à bon compte un dossier qui l'embarrassait.

youdao

喔唷！总算结束了！

Ouf! C’est enfin fini!

youdao

理解是我工作的全部！从理解开始至理解结束……

Comprendre, c'est tout mon vie, du commencement à la fin...

youdao

理解是我工作的全部！从理解开始至理解结束……

Comprendre, c'est tout mon vie, du commencement à la fin...

youdao