aune éclatante, reflets brillants.Aux aromes intenses de fruits rouges(cassis) et d'épices.Ample, riche et fruitée.A servir sur des viandes rouges, des plats en sauce ou des fromages.
本品呈明亮的深紫红色，具有浓郁的红色水果（黑加仑子）和辛香作料的香气。适合佐以红肉，带汁的野味以及奶酪。
Jaune éclatante, reflets brillants.Aux aromes intenses de fruits rouges(cassis) et d'épices.Ample, riche et fruitée.A servir sur des viandes rouges, des plats en sauce ou des fromages.
本品呈明亮的深紫红色，具有浓郁的红色水果（黑加仑子）和辛香作料的香气。适合佐以红肉，带汁的野味以及奶酪。
Comment les déguster: Très facile à transformer en coulis ou en smoothie, le cassis est un fruit idéal pour garnir des muffins.
如何品尝：很容易就可以将黑加仑制成果酱或冰沙，因此，黑加仑是搭配松饼的理想水果。
Belle couleur rubis profonde,nez aux notes fruits rouges et cassis, bouche équilibrée et charpentée.
深红色宝石色，红果以黑加仑香味混合，口味平衡，结构感强
Robe profonde d’une belle couleur sombre. Rond et souple, il présente en bouche des saveurs de fruits rouges, notamment de cassis.
酒体呈现出靓丽的深红色，入口圆润顺滑，果香浓郁，尤其是黑加仑的味道明显。
On retrouve le charnu des fruits rouges: framboise, mûre, cassis, myrtilles, qui évolue sur des notes de pruneaux, mais également de cire, de cuir et de torréfaction.
在这款酒中，混合了红果：覆盆子、黑莓、黑醋栗、越橘，过渡至李子的香味，体现出火蜡、皮革的烘烤味道。
Les notes stars: Un peu d’amertume avec du cassis et de la rhubarbe, un coeur fleuri et un fond musc vanillé tout doux.
明星亮点：黑茶和大黄的稍许苦涩夹杂着中调的芬芳花香，尾调是温暖的麝香和香草。
Commentaire de dégustation:Couleur rouge rubis, aux notes de cassis. Tanins souples, finale longue et équilibrée.
品尝笔记：具有红宝石的色泽，带有复杂而浓厚的黑醋栗香气，具有良好的结构感，口感柔和，层次分明。
Apres ce diner, ou, pour la premiere fois, il fut question du mariage d'Eugenie, Nanon alla chercher une bouteille de cassis dans la chambre de monsieur Grandet, et manqua de tomber en descendant.
那天晚饭桌上，第一次提到了欧叶妮的婚事。晚饭过后，娜农到格朗台先生的房里去拿一瓶果子酒，下楼时几乎摔一跤。
Son nez est dominé par de délicieux arômes de fruits rouges(framboise, cassis) ou encore de violette.
气味以红色水果（覆盆子、黑加仑子）或紫罗兰的香气为主。
Leurs bienfaits:Bourrés d’antioxydants et de vitamines, framboise, groseille, cassis et petites baies nous font aussi belles à l’intérieur qu’à l’extérieur.
益处：富含抗氧化剂和维他命的覆盆子、醋栗、黑加仑和小浆果可以让我们由内而外更加美丽。
Riches en fibres, en vitamine C, en fer et en anti-oxydant, le cassis contient 80% d'eau.
黑加仑包含80%的水并富含膳食纤维、维他命C、铁和抗氧化剂。
Riches en fibres, en vitamine C, en fer et en anti-oxydant, le cassis contient 80% d'eau.
黑加仑包含80%的水并富含膳食纤维、维他命C、铁和抗氧化剂。
应用推荐