现在开发油田的许可证以龟速核发颁授。
Licences to develop oil fields are being awarded at tortoise speed.
有些则是自我调侃，如“新手上路，禁止恐吓”、 “脚底哪个板板是刹车？” 、 “新手龟速，你走先……”等。
Some are just making jokes of themselves, such as “Newbie on road, no threatening please, ” “Oops, I don’t know which one is the brake pedal, ” or “After you.”
然后把食物放进金属容器，装进小货车车队。这队小货车是特制的，当车子在班加罗尔拥挤的车阵中龟速爬行时，还可以保持食物的温度。
They then pack the food into steel containers and load it into a fleet of custom-made vans which keep the food warm as they crawl through Bangalore's traffic-clogged streets.
而像我朋友公司那样的，就在慢速车道上龟速行驶。
Others like my friend's company are creeping along in the slow lane.
而像我朋友公司那样的，就在慢速车道上龟速行驶。
Others like my friend's company are creeping along in the slow lane.
应用推荐