敌人龟缩在几个孤立的据点里。
终于不选择龟缩了么？
阿森纳似乎学会了“龟缩防守”，如果他们需要的话。
Arsenal seem to be learning to 'do' resilient, if they really have to.
早早领先的英格兰龟缩防守，拱手将美国人引入本方半场。
England had withdrawn into their shell with the luxury of an early lead, allowing the Americans to pin them back in their own half.
但是，美国也不能靠卷起铺盖、龟缩孤立来妥善处理好这些失误。
But America cannot fix any of these mistakes by folding its tents and slinking home to a grumpy isolation.
阵型是中性的，对它们的使用才会带来积极进取或消极龟缩的特性。
Formations are neutral; it is their application that gives them positive or negative qualities.
很多球队这时都会龟缩防守，但我们保持着信心，继续进行传切配合。
A lot of teams would have folded, but we kept passing the ball and we were always confident.
他们望见威格华姆旅馆。这不过是一座两层的乡下楼房，龟缩在一块高地前面。
They sighted the wigwan which was nothing more than an old two-story farmhouse snuggled against a rise of ground behind it .
每支队伍都会在地图一端的管子中出现，当比赛开始时管子中的水会强迫队员们钻出管子，避免龟缩。
Each team will start in a pipe on one side of the map, as the match begins a column of water will "push" the teams out of their pipes to prevent camping.
今天，许多人将决定不再龟缩起来抱着满脑子牺牲的想法，而是对他的生活负责，并作出积极的改变。
Today, many will decide to no longer sit back with a victim mentality, but to take charge of their lives and make positive changes.
经过24小时后，把这只老鼠放在同样的盒子里，当实验用的是幼鼠时，它表现出了和24小时前一样的症状，浑身发抖地龟缩在盒子的一角。
Young mice, encountering the same box 24 hours later, remembered the foreboding place and froze in fear.
经过24小时后，把这只老鼠放在同样的盒子里，当实验用的是幼鼠时，它表现出了和24小时前一样的症状，浑身发抖地龟缩在盒子的一角。
Young mice, encountering the same box 24 hours later, remembered the foreboding place and froze in fear.
应用推荐