一个人可能从身体上对黑暗恐惧。
在大多数城市里,天上看起来好像没有星星,仅剩一层薄薄的雾霾,这反映出我们对黑暗的恐惧。
In most cities the sky looks as though it has been emptied of stars, leaving behind a vacant haze that mirrors our fear of the dark.
因此,在非常时期,我们从黑暗中看到光明、从绝望中看到希望的非凡能力,将把我们动员起来,以决心面对恐惧,以雅量面对愤怒。
So, in extraordinary times, our extraordinary capacity to see light in darkness, hope in despair, is mobilizing us to join together to face fear with resolve, and anger with grace.
在充满恐惧和黑暗的时期,人们会将人性中善的那部分藏起来。
In times of fear and darkness, we tend to suppress the better angels of our nature.
问题是,本案件给英国的黑暗,和心灵的恐惧举起一面镜子多于它的真的情况。
The trouble is, the case held up a mirror less to the real state of Britain than to its dark, psychic fears.
你们都在为了一个生命周期的完成而努力,这个周期被光明与黑暗之间,自觉与权利、恐惧、无知的幻象之间的内在斗争所主宰着。
You are all working on the completion of a cycle of lives that has been dominated by an inner struggle between light and dark, between self-awareness and the illusions of power, fear and ignorance.
我恐惧密闭的空间,尤其是黑暗的空间。
她在黑暗中向前游的时候,你不可能单纯以一个青少年的视角来看,因为她情绪很高,而你却恐惧。
You can't be merely taking the teenager's perspective as she swims in the dark, because she is cheerful, and you are terrified.
恐惧是黑暗势力之道。
我的恐惧,不是因为黑暗,也不是因为幽暗蒙蔽我的脸。
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
把小老鼠当做实验品,他们发现强光增强了老鼠的恐惧和焦虑,因为老鼠属于昼伏夜出的生物,同样,因为人类通常在白天活动,黑暗就增加了他们的恐惧和焦虑。
Using mice as models, they learned that intense light enhances fear or anxiety in mice, which are nocturnal, in much the same way that darkness can intensify fear or anxiety in diurnal humans.
但是现在很难看清楚这点,因为我们不偏不倚正好处在它的中间。在这最黑暗迷茫的时期,很容易迷失在恐惧和焦虑里。
But this can be extremely difficult to see right now as we are smack-dab in the middle of it, directly in the thick and dense processing phase where it is so easy to get lost in fear and anxiety.
她在黑暗中向前游的时候,你不可能单纯以一个青少年的视角来看,因为她情绪很高,而你却恐惧。
You can't be merely taking the teenager's perspective as she swims in the dark, because she is cheerful, and you are terrified. You know things that she doesn't.
在干净温暖的环境中潜水是一种享受,如果在黑暗冰冷的水中则会产生惊慌,恐惧,焦虑,抑郁的情绪。
Divers swimming in clear, warm water seem to experience pleasant sensations, while those in dark, cold water seem to encounter panic, fear, anxiety, and depression.5.
他同时面对着高空,蛇,以及黑暗所带来的恐惧,因为他被困在了那个地方,这样的逻辑看上去没什么错。
He's simultaneously confronting the fear of heights, snakes, and the dark because he's trapped in that thing and the logic is--the logic of--the logic is not bad.
她在黑暗中向前游的时候,你不可能单纯以一个青少年的视角来看,因为她情绪很高,而你却恐惧。
You can't be merely taking the teenager's perspective as she swims in the dark, because she is cheerful, and you are terrified.You know things that she doesn't.
然而,这种兴奋迅速被恐惧和不安所代替:一想到她呆在那个黑暗、有臭味的柜子里,我就不舒服。
However, the thrill was swiftly replaced by dread and anxiety: I didn't like the thought of her in the dark in that smelly cupboard.
有时我竟忘记了我的恐惧,站在窗前,了望那伸展进黑暗里的沙漠。
Sometimes I forgot my fears and stayed at the window, looking at the desert stretching off into the dark.
苏西:你在黑暗中蹒跚前进的时候,自然会对未知感到恐惧。
Susie: It's natural to fear the unknown when you're stumbling in the dark.
亲爱的,甚至在你充满恐惧和怀疑的最黑暗之时,你也被深爱着,只要放松心态呼吸就好。
My Beloveds even in your darkest hours of fear and doubt you are loved, just breathe.
阴霾的天空下,船艇向那里开进,来自海洋的黑暗侵袭不止,使访者无尽恐惧,这感觉如同驶向金刚岛似的。
We approach it by boat through lowering skies, and the feeling is something like the approach to King Kong's island: Looming in gloom from the sea, it fills the visitor with dread.
我的恐惧,不是因为黑暗,也不是因为幽暗蒙蔽我的脸。
Because I was not cut off before the darkness, [neither] hath he covered the darkness from my face.
在最后的毕业时刻,你们必须面对累世积累的恐惧和黑暗,用意志将它们转化成光。
In the final graduation one must always face their cumulative fear, face their darkness, and turn it into light through will.
虽然你曾经通过强烈的想要为光明,保护生命的意图奋斗而指引,你现在也不得不处理黑暗的情绪,比如恐惧,忧伤与质疑。
Although you were guided by the intention to struggle for light and to protect life, you now also had to deal with dark emotions such as fear, desolation and doubt.
他们是如此强大,已取缔的黑暗圣堂武士为他们创造出了一千多年的恐惧。
They are so powerful that the Dark Templar have outlawed their creation for a thousand years out of fear.
标明的时间是1830年,这是相比较早期的思想持续更长时间对黑暗力量恐惧的证据。
Dated to about 1830, it is evidence the fear of dark forces persisted far longer than previously thought.
随着第三第四次的更加猛烈的震动,四周变成无边的黑暗和无边的恐惧。
With third fourth times more violent shaking, around into a dark and boundless boundless fear.
父母设法帮助他们的小女孩战胜对黑暗的恐惧。
The parents tried to help their little girl to overcome her fear of darkness.
父母设法帮助他们的小女孩战胜对黑暗的恐惧。
The parents tried to help their little girl to overcome her fear of darkness.
应用推荐