要用心去创作一个个活生生的、有血有肉的具有鲜明个性的人物。
Set your mind to creating full, fleshed-outpersonalities for your characters. Some of the things you come up with may noteven make it into the actual script.
江南水乡的独特地域环境塑造了具有鲜明个性的历史街区景观形象。
The unique geographical environment in the south of the lower reaches of the Yangtze River gives rise to the specific landscape characteristics of historic streets in the region.
柏辽兹是浪漫主义时期具有鲜明个性的作曲家、指挥家和音乐评论家。
Berlioz is a composer conductor and music critic with distinctive character in the romanticism times.
因此，只有那些具有鲜明个性的艺术家才会得到认同，而不仅仅是他们的民族文化。
Thus, only those artists who are with distinct personality will be recognized, not just their national culture.
主持人要根据自己主客观条件，塑造自己独特的屏幕形象，形成具有鲜明个性的素质。
A compere should build up his peculiar screen figure on the basis of his own conditions and form his personal quality.
随着多元化信息时代的到来，服装产品的大批量，少品种，无个性的状况正在被小批量、多品种、具有鲜明个性的状况所取代。
With the coming of diversity information era, clothing products have been changed from large batches, few species to small batches, more species and bright individuality.
大部分我们所赞赏的“大创意”都是以不可磨灭的鲜明个性影响品牌。
Most of the "big ideas" we all admire imbue the brand with an indelible character .
其人物都有栩栩如生的鲜明个性，总以性格的丰富性和复杂性显示自己的特色。
People have a life of its distinct personality, with a total to the richness of character and complexity to show their characteristics.
她的小说中包含有爱情、友情和鲜明的善与恶。报道援引她的话说，她希望她的武侠小说能够反映出她这一代人的鲜明个性。
Hers covers love, friendship and the difference between good and evil. She was quoted as saying she wants the work to reflect the personalities of her generation.
体育节目以其激烈对抗、悬念跌生的鲜明个性成为当今付费电视的重要卖点。
Sports programs have become the important point of sale with distinct characteristics and fierce antagonism of the competitions.
高职院校校园文化的鲜明个性和独特功能决定了高职院校校园文化建设的趋势和路径。
The distinct feature and unique function of the campus culture of the vocational College decides the trends and the path of the construction of it.
建筑丧失了以往由于源自不同气候和地理特征所具有的鲜明个性以及丰富多彩的形象和源自不同文化背景所带给人的场所感与归属感。
Architecture lose the rich and colorful image coming from the varied climate and geography, as well as the feeling of local and identity from varied culture.
纵观这本书，我最喜欢的是每头熊都有各自的鲜明个性，这让故事读起来十分有趣。
My favorite thing about this book is how each bear has an individual personality - it made the story more interesting.
就整体而言，主要以传统的调式调性为基础，同时积极吸收西方音乐文化的精髓，从而形成了具有鲜明个性特征的旋律。
As a whole, it adheres to the traditional modes and characteristics, while actively absorbing the quintessence of western musical culture.
海明威作为一个具有鲜明个性和强烈独创意识的作家，他的作品艺术风格独特，既简洁、凝炼，充分体现了他的“冰山”写作原则，又含蓄深厚，具有多重寓意和象征色彩。
Hemingway's novels are of a distinctive and artistic writing style with a plain language, which presents his Iceberg Theory with deep implications, varieties of implied meanings and symbol colors.
皮鞋设计师必须认真把握设计的规律、产品的定位和时尚的浪潮，才能创造出具有鲜明个性和特点的作品。
That is both challenge and opportunity to China's shoe industry. Designers should master the design trends, product position to create outstanding products.
VOD技术的应用将会给我们未来的学校教学带来积极的影响，它在交互媒体教学中的鲜明个性，是现在教育界探讨的主题。
The application of VOD has a positive impact on teaching. The distinctive characteristic of VOD in interactive media teaching is the discussion subject of the educational circles now.
VOD技术的应用将会给我们未来的学校教学带来积极的影响，它在交互媒体教学中的鲜明个性，是现在教育界探讨的主题。
The application of VOD has a positive impact on teaching. The distinctive characteristic of VOD in interactive media teaching is the discussion subject of the educational circles now.
应用推荐