这些年来，埃里克过着隐士生活，白天睡觉，夜里出来干活，一点不知道自己已成了恩得利家场的活鬼。
All these years, Eric had lived as a recluse.He used to sleep during the day and work at night, quite unaware of the fact that he had become the ghost of Endley.
新电影《嗜血破晓》将于星期五公映，电影的场景设定在2019年，影片主要讲述在一场空前的全球病毒爆发后，全世界大多数人被感染而变成了吸血鬼。
The new film "Daybreakers, " which opens Friday, is set in 2019, after a global virus outbreak has transformed most of the world'spopulation into vampires.
婚礼上，一些参加婚礼的嘉宾扮成了自由女神、吸血鬼等模样。当地官员、婚礼主持人卡彭特表示，这是第一场万圣节婚礼，有些特殊，但她今后可能还会在万圣节主持婚礼。
For Reynalda Carpenter, the county official who performed the wedding, this was a first and "a little unusual," but she may be working future Halloween nights.
婚礼上，一些参加婚礼的嘉宾扮成了自由女神、吸血鬼等模样。 当地官员、婚礼主持人卡彭特表示，这是第一场万圣节婚礼，有些特殊，但她今后可能还会在万圣节主持婚礼。
For Reynalda Carpenter, the county official who performed the wedding, this was a first and "a little unusual, " but she may be working future Halloween nights.
2010年11月在加利福尼亚观看一场足球比赛时，《真爱如血》中的忧郁吸血鬼Bill的扮演者史蒂芬·莫耶拥着女儿里莱克来站直身子。
True Blood's sensitive vampire lends his support to his rough-and-tumble daughter Lilac –just look at those knees!– during the 9-year-old's soccer match in Venice, Calif., in November 2010.
与此同时，贝拉被迫在爱德华和雅各布中选择，而这个选择极有可能引发吸血鬼和狼人之间的一场血腥战争。
Meanwhile, she is forced to choose between Edward and Jacob - knowing that her decision has the potential to ignite the struggle between vampire and werewolf.
白天睡觉，夜里出来干活，一点不知道自己已成了恩得利家场的活鬼。
He used to sleep during the day and work at night, quite unaware of the fact that he had become the ghost of Endley.
迈克尔：我拉个女孩子到火葬场去，她是个鬼。
游走球、鬼飞球和金色飞贼在每一场比赛之间都安全地被保管在她的办公室，而她本人也为比赛担任裁判一职。
The Bludgers, Quaffles, and Snitch are stored securely in her office between games and she acts as referee for the matches.
韩国射击队曾让队员耍蛇练胆，在寺庙里练习冥想，或者是把运动员扔在鬼屋里面，里面的鬼都由真人穿鬼衣扮演，甚至直接在火葬场里面练习射击。
The South Korean shooting team has trained by handling snakes, meditating at a Buddhist temple, walking through a haunted house full of actors in ghoulish outfits and practising at a cremation house.
喜爱《暮光之城》的粉丝们肯定会爱上《吸血鬼日记》。 剧中，两名身着华丽服饰的吸血鬼为争夺一名高中女孩展开了一场爱情竞赛。
The Vampire Diaries will delight Twilight fans, as two gorgeous vampires fight for the love of a high school girl.
一天夜里下了一场大雪，到了早上，装病鬼派克安然躲在一尺深的积雪下的窝里没出来。
One night there was a heavy snowfall, and in the morning Pike, the malingerer , did not appear. He was securely hidden in his nest under a foot of snow.
近年来，基于热光场的鬼成像在理论和实验上得到了广泛的关注。
Recently, ghost imaging with thermal light attracts a lot of attention both theoretically and experimentally.
这些年来，埃里克过着隐士生活，白天睡觉，夜里出来干活，一点不知道自己已成了恩得利家场的活鬼。
All these years, Eric had lived as a recluse. He used to sleep during the day and work at night, quite unaware of the fact that he had become the ghost of Endley.
这些年来，埃里克过着隐士生活，白天睡觉，夜里出来干活，一点不知道自己已成了恩得利家场的活鬼。
All these years, Eric had lived as a recluse. He used to sleep during the day and work at night, quite unaware of the fact that he had become the ghost of Endley.
应用推荐