电视行业对此的应对措施是打出高速工作的广告。
The TV networks responded by running advertisements that work at high speed.
适用于1200转/分高速工作，满足于往复运动极为频繁的场合。
Applicable to the high speed condition of 1200 rpm and where the reciprocating movement occurs frequently.
角接触球轴承属于不可分离轴承，适合高速工作，调心能力非常有限。
Angular contact ball bearings are non-separable. They are suitable for high speeds. Their self-aligning capability is very limited.
一种减少读出放大器功耗，防止错误操作并可高速工作的半导体存储器。
A semiconductor memory circuit reduces a current consumed by sense amplifiers, prevents erroneous operation, and can operate at high speed.
我对他工作的高速感到惊讶。
波林在航空公司的工作令他了解高速中碰撞时所发生的状况。
Bohlin's work with planes showed him what could happen in a crash at high speed.
很多普通的属于电磁领域的家用设备也可以实现更加便宜并更加高速的工作。
Many ordinary household devices that work using electromagnetic fields could be made more cheaply or to work at higher speeds.
高速航行时，主涡轮机接管工作。
但是如果美国想赶上世界其他地区的高速铁路速度以及普及程度还有不少工作要面对。
Still, the proposed U.S. projects have their work cut out for them if they hope to match the speed and popularity of established high-speed rail systems in other parts of the world.
流线型西班牙高速火车，内设以其敞亮的过道，工作桌以及（窗外的）壮观风景已能引人注目。
The streamlined AVE* trains, with their sleek corridors, work tables and spectacular views, are stealing the show.
佛罗里达州高速铁路项目的支持者宣称，高铁项目能创造20000个工作岗位。
Florida's HSR boosters say its rail project could create as many as 20, 000 jobs.
包与目录缓存，以及工作空间（如包高速缓冲区命中率）。
Package and catalog caches, and workspaces (for example, package cache hit ratio)
每一个字节数组看起来都是不同的，高速缓存将假定每一个数组都是唯一的，这导致了高速缓存没有有效工作。
Each byte array will look different and the cache will assume that each array is unique, causing the cache to not work effectively.
对于通过高速网络连接访问邮件服务器的专用工作站来说，这种模式是首选模式。
It is the preferred mode to use from dedicated workstations with a high-speed network connection to the mail server.
换句话说，韩国人不但比西班牙人工作时间更长，他们每小时劳动生产率提高速度也更快。
In other words, the Koreans are not only working more hours than the Spanish, they're also improving their productivity on the job more quickly as well.
洛·马将建立在深水和高速条件下的通信的研究计划，以改善潜艇与其他海军舰船和工作站通信的能力。
The Communications at Speed and Depth program was established to improve the ability of a submarine to communicate with other Navy vessels and stations when submerged.
教育和社会安全将不得不适应一个工作机会持续被高速地创造和替换的世界。
Education and social security will have to adapt to a world in which jobs continue to be created and displaced at a rapid rate.
这里它将达到超音速然后超高速冲压喷气发动机切换成工作状态，迎面气流进入发动机，与燃料混合，混合物在超音速状态流过引擎。
Here it would reach supersonic speeds and then shift to its scramjet engine. The scramjet scoops up air and mixes it with fuel so it burns as the mixture flows through the engine at supersonic speeds.
我们热衷于高速运转的生活，我们匆忙开车，仓促就餐，并大加赞赏工作场合中的高效率。
Our tendency is to go fast. We drive fast, rush through meals, and prize the idea of efficiency in the workplace.
如果您熟悉高速缓存，从本质上来说会话与它是相同的概念—存储数据以减少响应时间和服务器工作负载。
If you're familiar with caching, it is essentially the same concept — storing data to reduce both response time and server workload.
一枚高速飞行的碎片几乎与国际空间站相撞，迫使六名工作人员迅速进入救生航天飞机，准备紧急撤回地球。
A piece of flying debris has narrowly missed the International Space Station, forcing six members of the crew to rush to their rescue shuttle and prepare for an emergency evacuation back to Earth.
据官方媒体中国国际广播电台报道，来自内蒙古、河北及北京的200多名警察为清除京藏高速大拥堵日以继夜地工作。
More than 200 police from Inner Mongolia, Hebei and Beijing worked around the clock to break up the jam, state-run China Radio International reported.
本项目由交通部全权负责实施，由一家高速公路公司负责高速公路施工监理工作。
The project is to be carried out under the overall responsibility of the Ministry of Communications (MOC) with an expressway company responsible for supervision of the expressway construction.
本项目由交通部全权负责实施，由一家高速公路公司负责高速公路施工监理工作。
The project is to be carried out under the overall responsibility of the Ministry of Communications (MOC) with an expressway company responsible for supervision of the expressway construction.
应用推荐