孩子们耗能多，可能比成人需要更多高能量的食物。
Children expend a lot of energy and may need more high-energy food than adults.
许多被用作医疗用药，用于提高能量。
Many made their way into medicines, intended as a kind of energy boost.
地球上有三个地方有高能物理设备来制造这些，这就是那三个地方。
There are three places on the planet that have high energy physics equipment in order to make these, and these are the three places.
因此，使用替代燃料和提高能源效率既是生态需要，也是技术挑战。
Using alternative fuels and improving energy efficiency is thus both an ecological necessity and a technological challenge.
地壳的形成保护了地球的内层不受太空中高能粒子的影响，降低了地幔和地核的温度。
The formation of Earth's crust protected the inner layers of Earth from the high-energy particles in space, reducing the temperatures of the mantle and the core.
到2007年，杜邦公司通过提高能效一年节省22亿美元，和它那年公布的总利润一样多。
By 2007, DuPont was saving $2.2 billion a year through energy efficiency, the same as its total declared profits that year.
其他的机器将有问题的杂草从农作物中区分出来，然后用高能激光照射或农药微粒来消灭它们。
Other machines would distinguish problem weeds from crops and eliminate them with shots from high-power lasers or a microdot of pesticide.
直至2007年，杜邦通过提高能源效率，每年能节省22亿美元，这与其当年公布的总利润相当。
By 2007, DuPont was saving $2.2bn a year through energy efficiency, the same as its total declared profits that year.
当我们防止物质的浪费、提高能源效率或提高资源生产率时，我们就节约了资金、提高了盈利能力并增强了竞争力。
When we prevent physical waste, increase energy efficiency or improve resource productivity, we save money, improve profitability and enhance competitiveness.
对于那些照顾它们保持凉爽，给它们提供高能量饲料和定期挤奶的农场主来说，荷尔斯坦奶牛平均每年能产2275加仑的牛奶。
For the farmer who takes care to keep them cool, providing them with high-energy feed, and milking them regularly, Holstein cows are producing an average of 2,275 gallons of milk each per year.
这种困难将是确定无疑的，因为能源的匮乏将使高能量消耗的美国农业模式难以继续下去，而这种模式使投入少数农民就能获得高产成为可能。
This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the high-energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
这种困境将是确定无疑的，因为能源的匮乏使农业无法以高能消费这种美国耕作方式继续下去了，而这种耕作方式可以投入少数农民就获得高产。
This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the highenergy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
个子高能使你感觉极其自信。
户外活动可以帮助学生提高能力和技能。
Doing outdoor activities can help students improve their abilities and skills.
为了提高能效的市场价值，所有新建筑都必须有详细说明电力和供暖消耗的“能源通行证”。
To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an "energy pass" detailing power and heating consumption.
同年，美国联邦航空管理局要求将这些实际上从未是黑色的盒子刷成橙色或黄色，以提高能见度。
The same year, the Federal Aviation Authority required that the boxes, which were never actually black, be painted orange or yellow to aid visibility.
宇宙射线是太空中的高能粒子。
Cosmic rays are highly energetic particles that buzz around in space.
另一项优势是潮汐的高能量密度。
A further advantage is the high energy density of the tides.
提高能源使用效率还有很大空间。
There's a lot of room there to be more efficient in energy use.
这是高能力的基本素质之一。
所以，高能量态的概率更小。
开始寻找其他方式提高能量，如锻炼！
Start looking for other ways to boost your energy, like exercise!
这使它们更像树，能够提高能量的容量。
That makes them more "woody", increasing their energy content.
这种高能量电池采用的是最新生产技术。
This kind of high-powered battery is produced with the latest technology.
提高能效会减缓石油的需求增加的速度。
两国都需要提高能效。
高能量密度意味着少量食物里含有大量卡路里。
High energy density means that there are a lot of calories in a little food.
和脂肪一样，甜食也是典型的高能量密度食品。
要像重视提高能力那样重视树立信誉。
Give just as much attention to building your reputation as you do to improving your abilities.
要像重视提高能力那样重视树立信誉。
Give just as much attention to building your reputation as you do to improving your abilities.
应用推荐