是时间洗净了那些武器么?或者挥之不去的中世纪骑士传说使得骑士剑和长矛成为想象力的奇观?
Is it time that cleanses these old weapons? Or the lingering myth of medieval chivalry that turns knightly swords and lances into imaginative wonders?
梅林安排了一场表演,让许多骑士来碰碰运气,试着从石头中拔出一把剑。
Merlin arranged a pageant where many knights came to try their luck at pulling a sword out of a stone.
就像授剑给新晋的骑士。
就在这时,一个参加庆典的人步出人群,他穿着绅士的衣服,但带着一把骑士才能装备的剑。
At this, one lone festival-goer stepped out from the crowd, wearing the clothes of a gentleman, but gripping the sword of a knight.
很多日本动漫中都有使用燃烧的剑,召唤元素力量的骑士和牧师角色。
There are enough Japanese anime out there with Knights and Clerics using flaming swords and summoning elemental powers etc etc.
翠希:你真是传说的黑暗骑士斯巴达之子吗,难道你爸爸没教过你用剑吗?
Trish: Are you really the son of the legendary dark knight, Sparda? Didn't you daddy teach you how to use a sword?
骑士拔出了他的剑。
骑士仍然握着他那把断了的剑。
两个观察者都没有看清那个圣骑士的动作,只看到了水晶剑划出的穿透那个恶魔的闪电般的美丽弧线。
The observers did not see the paladin move, only the bright afterimage as the crystal sword traced a lightning-like arc through the fiend.
这两个骑士拔出剑开始决斗。
由于在东线战场上顽强的表现,曼陀菲尔刚刚于一月获得了钻石银橡叶配剑骑士铁十字勋章,他是第25个获此殊荣之人。
A tough Eastern Front veteran, Manteuffel had just been awarded the diamonds to his Knight's Cross in January, the 25th man to be so honored.
在智者布罗姆的指引下,伊拉贡手握一把古剑作为唯一的武器,意识到自己身为“龙骑士”的命运。
Guided by a wise man named Brom, with only an ancient sword for a weapon Eragon learns of his destiny as a Dragon Rider.
那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前。
他们中的第一个也是最伟大的骑士是阿尔塞斯米奈希尔王子,曾经是白银之手骑士团的一个强大的圣骑士,后来为了拯救他的人民孤注一掷的奉献出了他的灵魂来获取符文剑霜之哀伤。
The first and greatest of these was Prince Arthas Menethil, once a mighty paladin of the Silver Hand, who sacrificed his soul to claim the runeblade Frostmourne in a desperate bid to save his people.
他们中的第一个也是最伟大的骑士是阿尔塞斯米奈希尔王子,曾经是白银之手骑士团的一个强大的圣骑士,后来为了拯救他的人民孤注一掷的奉献出了他的灵魂来获取符文剑霜之哀伤。
The first and greatest of these was Prince Arthas Menethil, once a mighty paladin of the Silver Hand, who sacrificed his soul to claim the runeblade Frostmourne in a desperate bid to save his people.
应用推荐