他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。

He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.

youdao

安装内部饰盖。

Install the interior trim cover.

youdao

拆下侧壳饰盖。

Remove side shield trim cover.

youdao

在1987年上映的影片中，人称“小公牛”的巴德·福克斯(查理-辛饰)将要决定他的职业方向，是追随父亲(真实生活中是马丁-辛)做个蓝领工人，还是追随盖柯做个股票经纪人。

In the 1987 version, baby bull Bud Fox (Charlie Sheen) had to determine his career compass by following either his blue collar dad (real-life father Martin Sheen) or Gekko.

youdao

安装座位衬垫外侧饰板盖。

Install seat cushion outboard trim cover.

youdao

父亲乔治五世去世之后，继位的爱德华八世(盖•皮尔斯饰)又宣布自愿退位，于是伯蒂突然之间坐上了英国国王的宝座，成为乔治六世。

After the death of his father King George V and the scandalous abdication of King Edward VIII (Guy Pearce), Bertie is suddenly crowned King George VI of England.

youdao

父亲乔治五世去世之后，继位的爱德华八世(盖•皮尔斯饰)又宣布自愿退位，于是伯蒂突然之间坐上了英国国王的宝座，成为乔治六世。

After the death of his father King George V and the scandalous abdication of King Edward VIII (Guy Pearce), Bertie is suddenly crowned King George VI of England.

youdao