水蛭是食人的。
据食人的传统，他们不吃不完美的东西。
According to the cannibals' tradition, they would not eat anything that was imperfect.
整体上说历史上对食人的控诉大大多过食人这一行为本身。
It is generally accepted that accusations of cannibalism have historically been much more common than the act itself.
它们通常在日间隐藏起来，到晚上就出来活动，吸食人的血液。
Normally they hide during the day and become active at night when they feed on human blood.
疟疾不是由雄性蚊子传播的，只有怀卵的雌性蚊子才会吸食人的血液。
Malaria isn't transmitted by male mosquitoes; only pregnant females bite people for their blood.
道德是一个国家的习俗；在一个食人的国度里，嗜食同类是道德的。
Morality is the custom of one's country; cannibalism is moral in a cannibal country.
好多看过这个片子的人一想起片中鲨鱼食人的场面。就不敢下海游泳了。
Many people who saw the film were afraid to swim in the sea when they remembered the scenes in which people were eaten by the shark.
鲨鱼不怎么喜欢北部偏冷的水温但是全球变暖将使得这些食人的家伙扩大面积。
Sharks don't much like colder northern and southern waters but global warming may yet extend the range of these inadvertent man-eaters.
尼安德特人被认为曾惯于吃人。此外，遍布世界的诸多古代(甚至现代)文明都有过食人的历史，这或多或少发生在宗教仪式的情况下。
Cannibalism is believed to have been practised by the Neanderthals and, in a more or less ritualistic context, by many ancient (modern) human cultures the world over.
他面临着使食人族生活更加复杂的问题，那就是：一个受害者不能被反复使用。
He faced the problem that complicates the lives of cannibals, namely: that a single victim cannotbe used over and over.
上次，我们讨论了奎恩诉达德利和斯蒂芬斯案，即救生艇的案例，海上食人惨案。
Last time, we argued about the case of Queen versus Dudley and Stevens, the lifeboat case, the case of cannibalism at sea.
第一口咬出来的血散开了，会引来大量的食人鱼。
The first bite draws blood, and blood draws a pack of piranhas.
本世纪只有7人被大白鲨——也就是电影中所谓的食人鲨——杀死，比被蜜蜂蛰死的人还少。
Only seven people this century have been killed by the great white shark, the man-eater of the movies—less than those killed by bee stings.
尚不知道棕色的鬣狗和土狼会捕食人类。
The brown hyena and aardwolf are not known to prey on humans.
现代德语中的某些单词中也有可能曾经被黑尔克斯·海姆地区的食人族使用过。
Words that modern Germans would recognise could even have been used by the Herxheim cannibals.
而对于黑尔克斯·海姆地区的食人族而言，我们会不会作出同样错误的判断？
But are we making the same mistaken judgment about the cannibals of Herxheim?
2001年，德国的Armin Meiwes和Bernd Brandes在一个名为“食人餐馆”的网站上认识。
The Cannibal in 2001, Armin Meiwes of Germany met Bernd Brandes on a website called The Cannibal cafe.
我们假设黑尔克斯海姆地区食人族的行为是出于绝望的原因，所以才嗜食他们的同类。但这并不是看待此事的唯一方式。
We are presuming the cannibalism at Herxheim was an act of desperation and that those eaten were victims, but this is not the only way to regard it.
他们看到了时空穿梭、愤怒的岛上居民，食人黑烟和地理错位的北极熊。
They've encountered time travel, angry island inhabitants, man-eating black smoke and geographically misplaced polar bears.
姑姑走进教堂的院子，被自己的草率给吓了一跳，好像是一个探险的人来到了食人族的领地。
She carried herself into the churchyard, awed by her own temerity, feeling like an explorer in a land of cannibals.
科学家们向水中投入贻贝，来观察食人鱼是如何争夺食物的。
They then placed a mussel in to see how the fish competed for food.
食人族和美学家们的目标是把社会从僵硬局限的条框中解放出来。
The goal of the Cannibals and the Aesthetes was to save the world from rigid social and cultural limitations.
而一些非洲人，比如年轻的爱克伊诺，以为欧洲人都是想来吃掉他们的食人生番。
Some Africans, like young Equiano, thought the Europeans were cannibals who bought people to eat them.
那些群居部落的食人族与现在生活在遥远地区、不为现代世界所影响的人类相比，肯定拥有许多相同之处。
They would certainly have had much in common with the tribal people who still survive in remote areas today, their way of life relatively untouched by the modern world.
对于大多数人来说素食让他们更为健康，体重下降，心情舒畅，精力更旺盛，也能改变他们的口味以便开始一种新的饮食人生。
For most people they are healthier, they've lost weight, they feel better, their energy has improved, and also their tastes have changed so they like the new way of eating.
庞大演员阵容中的大多数人都全情投入，以表现出所饰角色的活力和食人鱼般的贪婪。
Most other members of the large cast invest themselves fully in the energy and piranhalike appetites of their roles.
庞大演员阵容中的大多数人都全情投入，以表现出所饰角色的活力和食人鱼般的贪婪。
Most other members of the large cast invest themselves fully in the energy and piranhalike appetites of their roles.
应用推荐