孟子曰:“禹、稷、颜回同道。”
Mencius said, 'Yu, Ji, and Yan Hui agreed in the principle of their conduct.
颜回恭恭敬敬地来拜见孔子,请老师去吃饭。
Yan Hui respectfully came to Confucius and asked him to take his meal.
孔子回答,说:“有一位叫颜回的热心向学。”
"Confucius replied:" There was Yan Hui who was eager to learn.
孔子回答:“有个学生名字叫颜回的最好学了。”
Confucius answered, "There was a disciple, Yan Hui, who most loved to learn."
过了一段时间,颜回又对孔子说:“我又有进步了。”
After some time, Yan Hui said to Confucius, "I've made more progress."
就这样日复一日,颜回每天专注在修行的功课上不曾一日懈怠。
Day after day, Yan Hui focused on his practice and never loosed it.
如果这样,便跟颜回差不多;颜回也有这种美德,孔子在众弟子中,也最器重他。
If so, he cannot be very different from Yen Huei, who had exactly that virtue and whom Confucius desperately admired among all his disciples.
作用原理:独特的复合酵素配合名贵中草药精粹,达致补气补血、养颜回春之功效,同时改善更年期综合症状、提高机体免疫力。
Action Principle: Unique ferment complex is combined with precious herbal extracts to help invigorate body and rejuvenate skin, while relieving menopausal symptoms and enhancing body immunity.
作用原理:独特的复合酵素配合名贵中草药精粹,达致补气补血、养颜回春之功效,同时改善更年期综合症状、提高机体免疫力。
Action Principle: Unique ferment complex is combined with precious herbal extracts to help invigorate body and rejuvenate skin, while relieving menopausal symptoms and enhancing body immunity.
应用推荐