除了领舞简穿着红色的衣服外，其他的舞者都穿着白色的衣服。
Every dancer was in white except Jane, the lead dancer, who wore red.
邓肯曾经参加过一个芭蕾舞团，而舞团的领舞是著名的俄罗斯芭蕾舞女演员安娜·巴甫洛娃。
Duncan attended a ballet, and the lead dancer was the renowned Russian ballerina, Ana Pavlova.
节奏转快后，领舞者加快舞步，变换动作。
When the rhythm turns quick, and the leader accelerates his steps and alters actions.
娴熟的舞蹈技艺让她很快成了著名芭蕾舞团的领舞。
Her skills soon earn her a leading position at a renowned ballet company.
来吧！辅导员朋友们！让我们一起来为孩子领舞吧！
谢谢你的表扬，你才是好的领舞者呢。你喜欢狐步舞和探戈舞吗？
Thank you for your compliments. It's just that you are a good leader. Do you like the fox-trot and tango?
听说还是学校舞蹈团的节目吧，其中你还将担当领舞，真的是太厉害了！
I heard that is was a performance by the school's dance troupe and that you're going to be the lead dancer, that's amazing!
领舞的伞头要善于领唱传统的歌词以及因地制宜即兴编唱新词，以适应不同场合的需要。
The umbrella holder must be good at singing traditional songs and compo sing new songs impromptu so that they can meet the demand in different places.
从1987年开始，玛利亚就成为希腊拉鲁·玛努舞蹈团重要演员，随后很快担任独舞和领舞演员。
Since 1987, Mary became GREece is an important actor Lalumanao dance, and then quickly from the solo and dance performers.
巴音达来，男，蒙古族，独舞作品《舞鹰的传说》获第六届华北五省舞蹈比赛表演金奖，担任领舞的舞蹈。
Bayindalai, male, Mongolian Chinese, winner of the Gold medal at the 6th North China Dancing Competition as the solo dancer in Legend of Eagle;
不完全一样。学员和领舞都穿着他们平时穿的比较随意的便装。还有他们用的音乐同健美操班常用的音乐也不同。
Not exactly. The participants and the instructor are dressed in their ordinary casual wear. Moreover, the music they use is not the dancing music that an aerobics class usually uses.
舞星用心于本业，坚持高等品质，带领舞蹈时尚，欢迎国内外客户光临合作，期许2010年携手开创永续未来。
Dance star intentions in this industry, adhere to high quality, lead the dance style, and welcome customers to cooperate, hopes to join hands to create a sustainable future in 2010.
可幸的是，一个通用的策略——同时提供多个等价条件(MESOs)——可以帮助你在这场舞蹈中成为领舞那个人。
Fortunately, a versatile strategy exists that allows you to take the lead in the dance: multiple equivalent simultaneous offers, or MESOs.
因此，你的出生星图将不再有那麽多意义，因为当你提升越深入时，一个新的、银河大小的力量就会开始更完全地引领舞蹈。
Therefore one's birth chart ceases to have as much meaning as a new pull of forces that are universal in size begin to direct the dance more fully the further one ascends.
那青年人向着那只可爱的手指的方向看了一眼，鞠躬表示服从，然后走到德丽莎面前，邀请她去参加由伯爵的女儿所领舞的四对舞。
The young man looked, bowed in obedience, and then went to Teresa, and invited her to dance in a quadrille directed by the counts daughter.
去年夏天我50岁生日野餐聚会，我和姐妹们都感到痛苦和空虚，因为我父亲不在了，不能再像他92年生命中每次喜庆场合那样领舞了。
At my 50th-birthday picnic last summer, my sisters and I felt a painful void because my father was not there to lead the line of dancers, the way he did at every celebration during his 92 years.
去年夏天我50岁生日野餐聚会，我和姐妹们都感到痛苦和空虚，因为我父亲不在了，不能再像他92年生命中每次喜庆场合那样领舞了。
At my 50th-birthday picnic last summer, my sisters and I felt a painful void because my father was not there to lead the line of dancers, the way he did at every celebration during his 92 years.
应用推荐