我们的理想目标是，在我们的SOA环境中工作的开发人员应只需要业务领域的相关知识和基本的编程技巧。
Our idealized goal is that developers working in our SOA environment should need only business domain knowledge and basic programming language skills.
当我们的知识和经验，在很多领域，建筑和环境。
When we have a lot of knowledge and experience in the domain, the architecture and the environment.
领域知识使开发人员以系统所使用的方式理解系统的使用环境，并且以用户将要理解方式描述需求。
Domain knowledge enables the developers to understand the context in which the system will be used and to describe the requirements in a way that the user will understand them.
学生将会学到未来面临这个领域竞争性的环境所需要各种基础知识。
Students will have acquired the needed background to address the needs of pragmatic organizations in competitive environments and to further expand their knowledge in the area.
这种归责原则是民事侵权归责原则在环境侵权领域里的应用，它的理论性和知识性的支撑都来自侵权行为法。
This principle of imputation is the application of the civil tort principle of imputation in the field of environmental tort, and its theory and intellectual support derive from the tort law.
再者，当今的法学院已经扩展了新领域(部门)法学理论的讲授范围，包括环境法，知识产权法和国际法。
Moreover, law schools today have expanded the scope of doctrinal instruction to new fields including environmental law, intellectual property, and international law.
网络环境下的知识产权问题是当今知识产权领域的主要问题。
The intellectual property rights issue in network is the main issue of the intellectual property rights nowadays.
在软件工程环境中，该术语被用来描述具有应用领域专有技能但不具备技术项目知识的专业人士。
In software engineering environments, the term is used to describe professionals with expertise in the field of application but without technical project knowledge.
尤其感兴趣的领域有语言处理、开发环境、可视化工具、逆向工程、知识库和门户网站。
Particular areas of interest are formal language processing, including compilers, development environments, visualization tools, reverse engineering, verification, repositories and Web portals.
尤其感兴趣的领域有语言处理、开发环境、可视化工具、逆向工程、知识库和门户网站。
Particular areas of interest are formal language processing, including compilers, development environments, visualization tools, reverse engineering, verification, repositories and Web portals.
应用推荐