这些事件可以是诸如计时器，信号，文件描述符上预备读取的数据，等等。
These events can be things like timers, signals, data ready for reading on a file descriptor, and so on.
通过一点预备工作，就可以节省日后跟踪数据完整性问题的大量时间。
With a little up-front work, you can save yourself a whole lot of time chasing data integrity problems later.
本文的目的是为您提供必要的预备知识，以便能够使用我们描述的DXL框架来设计用来访问和处理Domino数据的应用程序。
The goal of this article is to prepare you to design applications to access and process Domino data using the DXL framework we have described.
引入了研究数据的预测对象比没有引入该数据的要精确得多，这对于音乐零售及其它预备信息不足的领域同样适用。
The same was true of music, another area where pre-packaged information is scarce.
如果你学习SQL，你将会预备好从一个数据库转移到另一个。
If you learn SQL, you'll be prepared to move from one database to another.
JDBC 3.0让开发人员不再为此担心，因为数据源层现在负责为预备语句进行缓存。
JDBC 3.0 frees the developer from this concern because the data source layer is now responsible for caching prepared statements.
例如，管理员可以决定数据库连接的最大数量，以及处理实际工作负荷应该所用的预备状态缓存空间的最优数量。
For example, an administrator can figure out what is the maximum number of database connections or optimum number for prepared statement cache size that should be used to handle a real world load.
Chrome操作系统的笔记本同样也支持3g数据，而且Verizon作为合作伙伴，预备在未来的两年内为其每月免费提供100MB的数据。
Chrome-based notebooks will also support 3g mobile data though, and Verizon is on board as a partner, providing 100 megabytes of free data every month for the next two years.
公共管理：对所有节点的单一管理层次应该覆盖数据安全、机动性和迁移性、按需能力供应和预备功能等诸多方面。
Common management: a single level of management across all nodes should cover the areas of data security, mobility and migration, capacity on demand, and provisioning.
报告坚称DNA数据库造成了“预备嫌疑犯群”，也就是说一旦出现新的犯罪首先被检查的人群。
It argues the database creates "pre-suspects" who are the first to be checked whenever a new crime is entered.
EFIS由两个主要的功能模块组成，分别称为数据预备模块和网络查看模块。
EFIS consists of two main functional modules, namely the Data Preparation module and the Web Viewing module.
计算机总是在网络上，预备经过它的网络接口卡片(NIC)送或者接受数据。
The computer is always on the network, ready to send or receive data through its network interface card (NIC).
中国医学科技公司是一家凭借关注体外诊断设备而成功的公司，报道了2008财政年至2009年3月31日的预备财政数据。
China Medical Technologies, a company that is prospering by focusing on in vitro diagnostic devices, reported preliminary financial data from its fiscal 2008 year, which ended March 31, 2009.
该方法首先利用三维激光测量仪对牙预备体模型进行数据测量；
Firstly, the data on preparation teeth was retrieved by the 3D-optical measuring system.
该方法首先利用三维激光测量仪对牙预备体模型进行数据测量；
Firstly, the data on preparation teeth was retrieved by the 3D-optical measuring system.
应用推荐