他在自己的选区达灵顿拥有一座房子。
赫顿·丹尼斯于1836年在达灵顿出生,并于1920年在纽约去世。
Hutton Dennis was born Darlington, 1836 and died New York, 1920.
贝拉林半岛有昆斯克利夫和波塔灵顿等历史小镇,一直以来都是旅游热点。
The Bellarine Peninsula has been a hotspot for historic towns like Queenscliff and Portarlington.
所以我把我所有的钱都给他了,带着少得可怜的钱,他走进了附近的股票市场,买了一些伯灵顿股票。
So I gave him all I had, and with our pooled resources he went to one of the nearby bucket shops and bought some Burlington.
在西部航空公司和伯灵顿,他都是在公司重组时期担当起首席执行官的。
At both Western and Burlington he had taken over as chief executive during a period of restructuring.
它将在位于伦敦北部弗灵顿的《卫报》和《观察家报》阅览室展览中被展出。
It will go on display at the Guardian and Observer newspapers' Newsroom exhibition centre in Farringdon, North London.
首相在担任牛津大学布灵顿俱乐部成员期间,一张身穿燕尾服的照片却在2007年从公共视野中神秘消失了。
A picture of the future prime minister in tails, while a member of Oxford University's Bullingdon Club, was mysteriously withdrawn from public view in 2007.
巴菲特现在拥有世界上最大的铁路公司之一,北方伯灵顿,两年后归他个人所有。
Buffett now owns one of the largest railroads in the world, Burlington Northern, which he took private two years ago.
伯灵顿外套工厂总部设在新泽西的伯灵顿,在全国有超过300家分店。该厂发言人在周三晚些时候说她无法对该事件做出评论。
A spokeswoman for Burlington Coat Factory, which is based in Burlington, N.J., and has more than 300 stores across the country, said late Wednesday she couldn't comment on the incident.
来往巴黎的欧星列车甚至嗡嗡响着经过俱乐部的永远是法国伊斯灵顿的一个角落的酋长球场。
The Eurostar trains to and from Paris even zoom past the club’s Emirates Stadium, a corner of Islington that is forever France.
这座法国庄园风格的石头城堡建造于1888年,位于马萨诸塞州大巴灵顿的伯克县。
This French chateau-style stone castle, built in 1888, can be found in the Berkshires in Great Barrington, Mass.
塔夫茨·维尔位于伍德·斯托克镇,距伯灵顿南部约90分钟路程。
Taftsville, located in the town of Woodstock, is about 90 minutes south of Burlington.
我第一次认真的恋情是和一个身无分文的古典吉他手,他住在伊斯灵顿的小阁楼上。
My first serious love affair was with a penniless classical guitarist who lived in a garret in Islington.
胖子沃勒、艾灵顿公爵和塞隆尼斯 蒙克的音乐很大程度上都要归功于詹姆斯P约翰逊的发明。
The music of Fats Waller, Duke Ellington, and Thelonious Monk is due in large part to the innovations of James P. Johnson.
4路公车的行程经过位于伊斯灵顿区中心的惠灵顿医院。
THE number 4 bus starts its journey along the spine of Islington near the Whittington Hospital.
“所有解说都是可信赖的权威评述。”比灵顿说。
"All of this is dependable, authoritative commentary," Billington said.
一家投机商号愿意给我资金,我到时给他分成,所以我准备买进所有伯灵顿所有股票。
I'm going to buy all the Burlington the bucket shop will let me carry with the money I give him for margin, "he said."
事实是,当时曼联的球员们正在从他们位于柴郡的家驶向曼联队的卡灵顿训练基地的途中。
It is understood the players were making their way from their homes in Cheshire to United's Carrington training complex.
这位英格兰的前锋在对乌克兰的比赛后就回到曼联的卡灵顿训练场接受治疗,但是他并不能完全康复。
The England striker had returned to United's Carrington training ground for treatment straight after the Ukraine defeat but has lost his battle to regain full fitness.
我对怎么使我的钱翻倍没兴趣,但如他所说的伯灵顿股票会升。
I wasn't interested in doubling my money, but in his saying that Burlington was going up.
由于大腿的伤势,特里今天并未在卡灵顿基地跟随一线队训练,他所受的硬伤已经有了恢复的迹象。
The defender did not train with the first-team at Cobham today but, with the limb having benefited from rest, the bruising is showing signs of improvement.
托灵顿校区只有他们是国外留学生,而且这对他们的英语学习帮助也不大。
Torrington has no other foreign students, and little in the way of English-language help.
到1930年底,爵士艾灵顿的管弦乐队已经家喻户晓。
By 1930, Duke Ellington's Orchestra was becoming a household name.
到1930年底,爵士艾灵顿的管弦乐队已经家喻户晓。
By 1930, Duke Ellington's Orchestra was becoming a household name.
应用推荐