福瑞博德公司（Freeborders）的驻地人员为了熟悉Interval公司的项目管理流程和应用开发方法，在迈阿密与Lee的工作团队呆了2到3周。
The Freeborders on-site staff spent two to three weeks with Lee's team in Miami to familiarize themselves with Interval's project management processes and application development methodologies.
许多高级管理人员和项目经理都无法肯定敏捷流程的有效性，并怀疑这些流程提供的输出是否与传统项目提供的输出相同。
Many executives and project managers are unsure of the validity of agile processes and question whether they will deliver the same output as a traditional project.
除此之外，敏捷配置管理方法还能够帮助新项目重复使用现有系统与项目的构建流程加快构建与运行的脚步。
Additionally, an Agile CM approach can help new projects get up and running faster by reusing build processes from existing systems and projects.
本文探讨了工程设计流程智能化管理，指出了建立工程项目设计流程管理模型的方法，以及系统的详细分析与设计。
The paper discusses the principle of engineering design, points the way of setting up management model of engineering item design and the detailed analysis and design of the system.
本系统包括文档管理、流程管理、产品结构管理、项目管理、分类与检索管理和动态权限管理六个模块。
This system includes Document Management, Flow Management, Product Structure Management, Project Management, Classification and Search Management, and Dynamic Popedom Management.
对驻场顾问的职责与优势进行分析，并阐述其模式管理流程，以供国内工程项目管理借鉴。
Then, deeply analyzes and summarizes the advantage and the duty of Resident Engineering Consultant, expounds the management procedure of the model, provides reference for industry personnel.
提出了不同的保固管理元素与运作架构， 以期有效地整合项目开发流程与执行保固管理。
Under the integration of project development and execution of warranty management, this article is aimed to reveal a new operational process for warranty management.
在拍摄现场提供指导，管理工作流程及监督包括项目的布景设计、道具、灯光、造型等。与造型师及摄影师沟通项目要求。
Provide overall direction, manage workflow of group and oversee the development of the project including set design, propping, lighting and styling before and on the set.
通过对过程管理和过程数据进行趋势分析，项目组识别出与预期相比耗费时间和资源最多的流程步骤。
By turning to trend analysis of project management and process data, the team was able to identify the steps at which project tasks took longest and cost more than anticipated.
持续改进的风险管理由一系列与项目有关风险的流程、方法和工具组成，并为风险管理提供了一个主动管理的合理环境。
It consists of a series of project related flow, methods and tools, and will provide risk management a rational environment.
持续改进的风险管理由一系列与项目有关风险的流程、方法和工具组成，并为风险管理提供了一个主动管理的合理环境。
It consists of a series of project related flow, methods and tools, and will provide risk management a rational environment.
应用推荐