第十一条子项目建设实行监理制度。
着力优化项目建设的软硬件环境。
Exert oneself optimizes the soft hardware environment that the project builds.
否则，项目建设就会遭受重大损失。
该项目建设期预计为8个月。
摘要：项目建设的质量控制是多方面的。
Abstract: : the project construction quality control is multifaceted.
与项目建设图比较，那些岛屿的基础线似乎很完美。
When compared to maps of the proposed project, the basic outline of the islands appears to be substantially complete.
成千上万名囚犯被雇佣于项目建设已经不再是秘密。
It is not a secret that thousands of prisoners were engaged in the construction process.
原来的建设项目，预计项目建设期为3年。
The original construction program is scheduled to project construction period is 3 years.
园林绿化工程建设质量是项目建设的核心。
The quality of garden landscaping is the core of the project construction.
在中方帮助下，塔方一些重要基础设施项目建设进展顺利。
With the assistance of China, Tajikistan had made smooth progress in a number of its major infrastructure projects.
该项目建设地点位于土耳其伊兹密尔市凯末尔·帕夏区。
The project site is located in Kemalpasa district of the city Izmir, Turkey.
该项目是为一个新开发项目建设的一个标志性的销售中心。
The project was developed as an iconic sales center for a new development project.
突出县域这个旅游项目建设的重点，加大财政扶持的力度。
Stress the focal point that this travel project builds prefectural region, increase the strength that finance gives aid to.
滩涂、荒地全部都可以通过回填进行造地，用于承接项目建设。
The intertidal zone and the developable land can be backfilled for the project construction.
研究目的：项目建设的必要性是项目立项阶段的一个重要部分。
Research purposes: The necessity of construction is an important part of project management.
工程项目建设方案决策是整个项目建设期间最重要的决策之一。
The construction project decision is one of the most important decisions during the whole construction period.
亚太空间合作组织联合多任务小卫星星座和大学生小卫星项目建设。
Construction of the APSCO Joint Small Multi-mission Satellite Constellation Program and University Small Satellite Project Development.
要采取有力措施，为重大基础设施项目建设提供政策、金融、安全等方面的可靠保障。
Both sides should take effective measures to offer reliable policy, financial and security guarantees to major bilateral infrastructure projects.
我区将成立以联系区领导为组长的项目领导组，负责协调，推进项目建设。
Our district will form one project leadership groupconducted by the leader of communication region, which is responsible for coordinating and boosting project construction.
在听取了他们的描述后，我们一起坐在木地板上开始思考项目建设的思路。
Taking into account their ideas, we began to enjoy imagination by sitting together with the family on the side wooden floor.
石城山文化旅游区内的资源开发和项目建设；房地产开发；生产销售旅游产品。
Shicheng Hill area of cultural tourism resources development and projects; Real estate development; Production sales tourism products.
分管工作：负责科技（含地震）、金融等方面工作，协助招商引资、重点项目建设工作。
Responsibilities: Responsible for science and technology development (earthquake included), finance; assist in investment attraction and key projects.
Bhatia补充说，找出一种不需要项目建设现场工作人员具备技术知识的远距离监测方法至关重要。
Identifying a method for remote monitoring that did not require project workers in the field to have technical expertise was critical, adds Bhatia.
抚恤基金或许可以创造一个合成介质，对未开发地区的项目进行投标，并雇用承包商完成项目建设。
Pension funds would create a pooled vehicle that would bid for greenfield projects and employ a contractor to do the work.
抚恤基金或许可以创造一个合成介质，对未开发地区的项目进行投标，并雇用承包商完成项目建设。
Pension funds would create a pooled vehicle that would bid for greenfield projects and employ a contractor to do the work.
应用推荐