• 柱廊:古希腊建筑中,指单独建立的列柱廊或有顶盖的走廊,也指开敞的长条形建筑,其屋顶由平行于后墙的一列或几列柱子支承。

    Stoa: In Greek architecture, a freestanding colonnade or covered walkway; also, a long open Building with its roof supported by one or more rows of columns parallel to its rear wall.

    youdao

  • 一些原建筑的遗迹留存至今,其中包括有顶盖的大门。

    A few vestiges of the original structure remain today, including the canopied gates.

    youdao

  • 对于机密区的整流器,其布线图应该紧靠整流器顶盖的内侧。

    For rectifiers in classified areas, the rectifier wiring schematic shall be attached to the inside of the rectifier top lid.

    youdao

  • 每年春天我把有金属顶盖的汽车卖掉,再买一部顶篷可折起的车。

    Every spring I sell my hard-top and buy a convertible .

    youdao

  • 采用了工程弹塑性力学的方法对汽车驾驶室顶盖的回弹进行了计算。

    The resilient deformation in roof hood stampings of automotive cabs has been calculated by means of engineering elastic and plastic mechanics method.

    youdao

  • 非饱和水通过双层孔隙介质的渗流对于放射性废物近地表处置库的顶盖设计具有重要意义。

    It is of very important significance to understand unsaturated water vadose through two layer porous media in design of cover of near surface repository of radioactive waste.

    youdao

  • 重点介绍了大直径储罐固定顶盖中双向子午线网壳结构的优点及应用情况。

    The advantage and application of double direction meridian line net shell structure of fixed roof for large diameter storage tank are introduced emphatically.

    youdao

  • 方法回顾性分析9例中脑顶盖部胶质瘤病人的临床资料。

    Methods The clinical data of 9 patients with tectal plate gliomas were analyzed retrospectively.

    youdao

  • 屋顶盖住建筑物的顶部。

    The roof covers the top of a building.

    youdao

  • 并具体计算了该发射装置顶盖开启运动时间参数的可靠度。由计算结果可知,时间参数具有很高的可靠度。

    The reliability of moving time parameter was calculated about the launching equipment cap opening. The calculation result shows that the time parameter reliability is very high.

    youdao

  • 豪华系列有着肘动前轮,费希博德公司(Fisher Body)提供的新型全钢“炮塔”顶盖,车身更长,空间更宽敞,线条也更流畅。

    The Masters have "knee-action" front wheels, new all-steel "turret" tops by Fisher Bodies, are longer, roomier, more streamlined.

    youdao

  • 冬天时我家的屋顶盖满了白雪。

    During the winter time my roof is carpeted with white snow.

    youdao

  • 顶盖达到了四层楼的高度,能够遮蔽200个座位。

    The canopy reaches four storeys high and can be used to shelter up to 200 seats.

    youdao

  • 大型立式圆柱形钢储罐由底板、圆柱壳、固定或浮动顶盖组成,广泛用于固体和液体的储存。

    Large vertical cylindrical steel tanks widely used for bulk and fluid storage generally consist of a thin bottom plate, a cylindrical shell, and a fixed or floating roof.

    youdao

  • 目的研究雏鸡投射向圆核的视顶盖中央灰质层(SGC)细胞的形态学特征。

    Objective To study the morphological characteristics of tectal cells in stratum griseum centrale(SGC) which project to nucleus rotundus(Rt) in chick.

    youdao

  • 氢气在第二层安全壳内聚集,最终爆炸,将1号和3号的顶盖炸飞,损毁了2号的冷却系统。

    Hydrogen collected in the secondary containment buildings, where it exploded, blowing the tops off units 1 and 3, and damaging the cooling system of unit 2.

    youdao

  • 平板马车一种轻便的四轮马车,车身为一有弹性的平板,上设座椅,无顶盖。

    A four-wheeled open carriage with the seat or seats attached to a flexible board running between the front and rear axles.

    youdao

  • 平板马车一种轻便的四轮马车,车身为一有弹性的平板,上设座椅,无顶盖。

    A four - wheeled open carriage with the seat or seats attached to a flexible board running between the front and rear axles.

    youdao

  • 接著取下手机的顶盖,可以看到更多需要拆卸的梅花螺丝。

    The top of the phone comes off next, exposing more Torx screws for us to remove.

    youdao

  • 接着取下手机的顶盖,可以看到更多需要拆卸的梅花螺丝。

    The top of the phone es off next, exposing more Torx screws for us to remove.

    youdao

  • 车顶盖阳极的设计及布置取决于吊具的设计(见图10)。

    Design and placement of roof anodes depend upon carrier design (see Figure 10).

    youdao

  • 文章介绍了钢丝螺套技术的特点,着重探讨了钢丝螺套在电力机车铝合金顶盖、电机吊座等部件上的应用。

    This paper presents the characters of wire thread insert, and discusses with emphasis the application of it on electric locomotives parts, such as aluminium alloy copings and motor suspension.

    youdao

  • 殿身的廊柱是方形的,望柱下有吐水的螭首,顶盖黄琉璃瓦镶绿剪边;

    The corridor columns of the palace are square with water flowing from hornless dragon heads under them while the roof is yellow glazed tiles with dark green sides;

    youdao

  • 和合本:并用染红的公羊皮作罩棚的盖、再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。

    NASB: he made a covering for the tent of RAMS 'skins dyed red, and a covering of porpoise skins above.

    youdao

  • 和合本:并用染红的公羊皮作罩棚的盖、再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。

    NASB: he made a covering for the tent of RAMS 'skins dyed red, and a covering of porpoise skins above.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定