赵：“爱情”是很多音乐门类的主题，尤其是流行音乐。
Zhao: "Love" is a theme for many kinds of music, especially for pop music.
方大为：乡村音乐实际上是一种非常广泛的音乐门类，它包含各种各样的元素。
David J. Firestein: Country music is actually a very broad category of music, and includes a lot of different kinds of things.
艺文艺术领域或门类的一支，如音乐，芭蕾或文学。
A field or category of art, such as music, ballet, or literature.
舞蹈与音乐是同一个大艺术门类中的两个不同的艺术品质。
Dance and music belong to two quite different kinds of artistic qualities of the same artistic categories.
就艺术形式来说，音乐的表现力远远胜过其他艺术门类。
On the art form, music performance of far better than other art categories.
作为审美类型的悲剧性与喜剧性，渗透到文学艺术的各个门类和领域，除戏剧艺术外，还表现在美术、音乐、电影、诗歌、小说等多种文艺样式和体裁之中。
As the types of Aesthetic, the tragic style and comic style include not only drama, but also fine arts, music, film, poem, novel, and so on.
不是去欣赏油画，我们自己应当去作画；不是去听音乐会，我们自己应当去演奏乐器，去跳舞，去唱歌，去演戏，让我们的感官受各个艺术门类的规矩和训练。
We have to paint rather than look at paintings, to play instruments rather than go to concerts, to dance and sing and act ourselves, engaging all our senses in the ritual and discipline of the arts.
音乐的内容与文学、戏剧、绘画等那些大量地描绘生活中的具体事物情景的艺术门类不同，音乐所直接呼唤和激发的是情感与意志。
The contents of music differ from the other arts like literature, drama, and painting which describe a great deal of the specific situations of life.
音乐与文学作为人类艺术中两个不同的门类，在捷克作家米兰·昆德拉的小说创作中得到了完美的统一。
As two different art forms, music and literature are perfectly unified in famous Czech writer Milan Kundela's novels.
音乐类平面设计作为一个较大的门类在平面设计中占有较为重要的地位。
Musical graphic design as a broad division plays an important role in graphic design.
在艺术领域，各门类之间的关系是相互联系和相互融通的，舞蹈和音乐是一个很明显的例子。
In the world of arts, all sub-specialties are interlaced and interpenetrated. As an obvious exemplification, here stand out dancing and music.
歌舞片是一种综合音乐、舞蹈、戏剧等多种艺术门类的电影类型。
Musical film is a type of film which synthesizes music, dance, drama and other kinds of arts.
歌舞片是一种综合音乐、舞蹈、戏剧等多种艺术门类的电影类型。
Musical film is a type of film which synthesizes music, dance, drama and other kinds of arts.
应用推荐