目的探讨手部创面的分类及处理原则。
Objective To explore the classification and treatment principles of the wound of hand.
目的探讨足部感染创面的分类及处理原则。
Objective To explore the classification and treatment principle of the infective wounds in the foot.
例如，帮助页面的分类(参见帮助页面的页脚)。
An example of a category in use is this Help page (see link at the very bottom).
结合三维实体造型的特点，介绍了剖视图与剖切面的分类。
Combined with 3d solid modeling, the classification of cutaway drawing and cutaway plane are introduced.
对于安全的对等名称，颁发机构后面的分类器和点(句点)是可选的。
For secured peer names, the classifier and the dot (period) after the authority are optional.
还讨论了特征的定义、特征形面的分类以及零件信息描述体系的数据结构。
It also discussed the definition of features, group of characteristic profiles and the data structures of the describing system.
研究了分类超曲面的存在性与几何构造法，并提出了基于几何超曲面的分类方法。
The contributions in the first part are as follows:1) The existence of separating hypersurface and the geometric construction of separating hypersurface is studied.
在本文的第2节中，我们描述了几种用于个人信息发现的机制，并根据上面的分类法将其分类。
In Section 2 of this paper we describe several mechanisms used for personal information discovery, and classify them according to the above taxonomy.
聚类分析方法利用距离系数的概念，把相关性较大的属性参数聚咸一类，使参数有一个正确的全面的分类。
Cluster analysis using the conception of distance parameter, made the attributes that have the high correlativity become the same sort. So the classification of attributes become complete and correct.
如果Linux内核的可移植性和效率还不够好，Linux还提供了其他一些特性，它们无法划分到上面的分类中。
If the portability and efficiency of the Linux kernel weren't enough, it provides some other features that could not be classified in the previous decomposition.
在设定短期和长期目标方面有许多需要考虑的因素，下面的分类中有一些是重叠的，尽管如此，考虑这些因素可以帮助你确定你的目标是否切实可行。
There are a number of factors to consider when setting both short and long-term goals. There is overlap among several of the categories that are highlighted below.
Moebius第二基本形式是单位球面上子流形的重要的Moebius不变量，本文给出了S3中具有半平行Moebius第二基本形式的曲面的分类。
Moebius second fundamental form is important Moebills invariable on the unit sphere of submanifolds, in this paper, we classify the surface in s ~ 3 with semi-parallel Moebius second fundamental form.
目前，中国在酒酒球菌分类鉴定方面的研究还很少。
There are few researches on the classification and identification of Oenococcus oeni in China for the present.
分类系统现已完成，看上去应该类似上面的图8所示。
The classification system is now complete and should look like Figure 8 above.
继续添加分类，直到规则看上去像下面的图27为止。
Continue adding Classifications until the rule looks like Figure 27 below.
我们能够通过如何表示目标平台的各个方面的术语对软件和系统模型进行分类。
We can classify software and system models in terms of how explicitly they represent aspects of the platforms being targeted.
通常地，你可以把分类器当做类，但在技术上，分类器是更为普遍的术语，它还是引用上面的其它三种类型为好。
Generally, you can think of a classifier as a class, but technically a classifier is a more general term that refers to the other three types above as well.
将下面的级别标记为具有唯一分类值。
后面的章节描述了上面列出的有利资源分类以及在每个阶段可以获得的一些有利资源。
The following sections describe the benefit categories listed above and some of the benefits available at each stage as of this writing.
这个爬行/索引过程在没有人类干预的情况下执行，既最大化了效率，也避免了数据归集和分类方面的偏差。
This crawling/indexing process is performed without human intervention, both to maximize efficiency and to avoid biases in data collation and categorization.
最终，苹果在媒体和软件方面的实力更强大，并把后PC设备从一个设备分类变成了一个产业。
Finally, Apple's strength in media and software sales is largely what turned post-PC from a device category into an industry.
而其他的酿酒商担心酒类专营店会把有机葡萄酒从葡萄酒中分类出去，把这类酒专门放在“有机酒类”区销售，与犹太教允许饮用的酒并排放在柜台后面的架子上，导致销量平平。
Others fear wine stores may take them out of their proper section, and place them in the "organic ghetto" -- some floor shelf behind the counter next to the kosher wines. It gets lonely there.
为了准备该报告，还必须根据关联页面的大小对这些条目进行分类，然后创建报告。
To prepare the report, you would then have to sort the entries by the size of the associated page set, and then create the report.
这些负面的行为通常是按照下面的反模式标题进行分类的。
These negative actions are usually classified under the heading of anti-patterns.
下面的这些子类是被证明最广泛有效的分类方式，这能让你在最需要的时候仅仅关注你只需要关注的东西。
The following subcategories have proven themselves to be the most universally effective ways to sort them, allowing you to focus only on what you need to see, when you most need or want to see it.
在大多数情况下，博客导航放在页面的同时将分类作为第二导航放在页面的边栏。
Far too often, blog navigation focuses on pages and leaves the categories as a secondary thought somewhere along the sidebar.
最简单的就是放在书店货柜上的书也要根据印在书本底面的目录分类摆放。
Even something as simple as where to shelve it in a bookstore depended on having a category to print on the back cover.
在2001年，美国航空航天局启动了试验性的的“点击研究者”项目，这一工程用来定位火星表面的坑状物并加以进行分类。
In 2001 NASA created the experimental Clickworkers project to locate and categorize craters on the surface of Mars.
在2001年，美国航空航天局启动了试验性的的“点击研究者”项目，这一工程用来定位火星表面的坑状物并加以进行分类。
In 2001 NASA created the experimental Clickworkers project to locate and categorize craters on the surface of Mars.
应用推荐