拖延了18天后，他终于出来面对问题了。
After 18 days of stonewalling, he at last came out and faced the issue.
停止逃避问题，诚实的面对问题。
我们应面对问题而不是忽视问题。
We should come to grips with our problems instead of ignoring them.
他们更喜欢把灰尘扔到地毯下而不是去面对问题。
People preferred to throw the dust under the carpet to avoid facing the problem.
如果你们报着这种心态去面对问题，那么你将一事无成。
If you quote this mentality to face problems, then you will achieve nothing.
于是保持衣服的干净成了小约翰一家的不得不面对问题。
Keeping clothes clean became a problem for young John's household.
我们老师经常告诉我们在面对问题时不要放弃。
Our teacher often tells us not to give up when we face problems.
二是只有公众直接面对问题，财政调整才有可能成功。
The second is that fiscal consolidation will succeed only if the public accepts the package as fair.
面对问题，你总是习惯性地逃避，假装它们并不存在。
You always escape your problems or pretend they don't exist.
微笑不代表快乐，有时，微笑仅仅说明我们足够强大去面对问题。
A smile doesn’t always mean a person is happy. Sometimes it simply means they are strong enough to face their problems.
以前面对问题时在尝试其它可能之前，我总是先用同样的思路去思考。
A.I always attack a problem from the same angles first, before trying something else.
以前面对问题时在尝试其它可能之前，我总是先用同样的思路去思考。
I always attack a problem from the same angles first, before trying something else.
我们不仅要向世界展示我们所取得的成就，还要体现我们面对问题所付出的努力。
We should not only inform the world of our achievements, but also of our efforts to face up to problems.
如果你发现自己正在回避新的机遇，或逃避面对问题，这时就该冒险了。
If you find yourself avoiding new opportunities and disregarding problems it's time to take a chance.
瑞安先生敢于面对问题的勇气，已经为其它提案的评判提供了一个标准。
Mr Ryan’s willingness to confront the scale of the problem has set a standard by which other proposals will now have to be judged.
若你开始把问题看做是让你变得强大的训练，那么你就能抱着我行的态度面对问题。
If you start seeing your problems as training exercises intended to make you stronger, you'll be able to face your problems with a can-do attitude.
但是，用更有建设性的方式、帮助您的孩子理解您的面对问题时的情绪是更有效的方法。
But work on doing it in constructive ways and helping your child understand what you are feeling when things come along that cause problems.
不管最后的结局如何，你要诚实地面对问题，尽你最大的努力去解决它，并接受最后的结果。
Nomatter what the final outcome is, you faced up to a problem squarely, made your best effort to resolve it, and accepted the result.
它能教会人们在面对问题时用不同的方式思考、行为和反应，以此帮助他们减少焦虑和害怕。
It teaches a person different ways of thinking, behaving, and reacting to situations that help him or her feel less anxious and fearful.
这也就意味着你不能在问题出现时才练习着解决问题、提升自己，你应在真正面对问题前就准备好。
This also means that you don't practice solving problems and developing yourself when problems occur, you prepare yourself to face them long before you actually face them.
当我们面对问题时，如果我们有若干条行动路线可供选择的话，那么我们希望采取那条适当的路线，因为这是我们的习惯。
When faced with a situation where we have several courses of action, we want to take the proper course because we have made it a habit.
唯有英国无须面对大量失业的问题。
The UK, uniquely, has not had to face the problem of mass unemployment.
你得学会面对自己的问题。
这个节目针对的是依赖助成者面对的问题。
The programme is geared toward the problems of being a codependent.
她面对这样突兀的问题露出了微笑。
需要面对的是资金问题。
我试着想考虑一下明天要面对的所有问题。
I tried to think about all the problems that were ahead of me tomorrow.
我的父母从未真正认真面对我吸毒的问题。
My parents never really faced up to my drug use in any serious way.
我的父母从未真正认真面对我吸毒的问题。
My parents never really faced up to my drug use in any serious way.
应用推荐