发现顾客需求，解决问题然后就得到回报，这样就创建了一个企业。
Look first to customer needs - solving some problem and getting paid for it - to build a business.
个人储蓄者也开始在巴西等海外市场需求更高回报。
Personal savers are already seeking higher returns in markets such as Brazil's.
短线经营的公司通常对资金的需求通常在短期内就能得以回报。
在募资这一头，对信托公司产品的需求已出现飙升，因为许多产品实现了大约15%的回报率。
On the fundraising side, demand for their products has soared because many have delivered returns of about 15 per cent.
我们会控制对某种迫切需求的冲动也是与此相类似的一种反应，这种反应同样由这一神经区域发出，它能在让我们在日后得到更大的回报。
Controlling our impulsive desires for an immediate reward, in favour of a larger reward at a later date, is a similar type of response, originating from this same neurological area.
要知道，智能手机不仅仅本身就是一个蕴含丰厚回报机率的市场【9】，它还能拉动市场对于如服务及应用软件等附属品的需求。
Smartphones are not only lucrative【9】 in themselves; they are also the gateway to the even juicier market for services and “apps”.
可是市场调查显示国外对我们产品的需求很高，我们可以通过规模经济获得巨大的回报。
But the marketing research shows that the demand for our product in foreign countries is high, we can gain large payoff by economies of scale.
不管这种需求多么迫切，回报多么丰厚，相互接触和彼此依赖带来的不是友善，而是敌对。
Regardless of how compelling the need or how rewarding the benefits, contact and mutual dependence will breed enmity, not amity.
今年对你最有回报的旅途会涉及到一些有意义的目标或需求。
The most rewarding trip for you this year will be one involving some sort of meaningful goal or quest.
交通指导信息是以需求、目的、知识、刺激和回报为主导的心理过程的结果。
Traffic-guiding information is the result of psychological process led by demand, purpose, knowledge, stimulation and feedback.
有时候，我们这种乐观的态度会得到回报，另一些时候，团队成员则无法有效地处理我们的商业需求。
Sometimes we were rewarded for our optimism, but other times we ended up with team members who were unable to execute effectively on our business needs.
商业正在见证一个困难的时刻，作为回报，这已经对顾客对环保的需求产生了影响。然而，购物者仍然停留在环境问题上。
Businesses are witnessing a difficult time, which has in turn produced influence on consumers' desire to go green. However, shoppers are still laying stress on environmental concerns.
长时间在办公室或工厂里的工作，回报给他们的不仅是维持了生计，还有一种强烈的 对娱乐的需求，哪怕是最简单的、最朴实的娱乐。
The long hours in the office or the factorybring with them as their reward, not only the means of sustenance, but a keen appetite for pleasure even in its simplest and mostmodest forms.
猜想是劳动力供给之外的因素，如劳动力需求，及更高的资本回报带动了工资水平的提高。
Supposing that, besides the labor supply, other factors including labor demand and capital gains play more roles on the impacts.
长时间在办公室或工厂里的工作，回报给他们的不仅是维持了生计，还有一种强烈的对娱乐的需求，哪怕是最简单的、最朴实的娱乐。
The long hours in the off-ice or the factory bring with them as their reward, not only the means of sustenance, but a keen appetite for pleasure even in its simplest and most modest forms.
我们将继续努力满足客户不断增长的需求，以优惠的价格来回报客户。
We will continue to make our best to meet the increasing demands of customers, and reciprocate to our clients with favorable price.
我们将继续努力满足客户不断增长的需求，以优惠的价格来回报客户。
We will continue to make our best to meet the increasing demands of customers, and reciprocate to our clients with favorable price.
应用推荐