政府需对此工程投入更多的资金。
驾车者被告知需另寻其他路线。
从食物中吸取钙需靠维生素D的帮助。
Vitamin D is necessary to aid the absorption of calcium from food.
需从他的背部移植新皮肤。
这些卡片需摆放成两排。
我们需着手全面考虑。
这些肿块需手术切除。
骚乱之后，有十名狱警和三名囚犯需入院治疗。
Ten prison officers and three inmates needed hospital treatment following the riot.
共和党人几乎是坚定不移地主张这项税收需削减。
For Republicans it is almost an article of faith that this tax should be cut.
既使是好乐师也需经常练习。
每位会员需为美发产品支付50美元。
15岁以下儿童票价免费，但需在成人的陪同下。
Children under 15 years are free and must be accompanied by an adult.
在当今极具竞争性的企业环境中，解决方案需变得敏捷。
In today's extremely competitive corporate environment, solutions need to be nimble.
这样的服务成本不高，优质服务每月的费用仅需30多英镑。
Such services don't cost too much—quality services can be found for upwards of 30 pounds a month.
房子翻新可能需安装一些新的门框。
罚需当罪。
孩子们需学习必要的生活技能才能独立。
Children need to learn the necessary life skills to be independent.
当你想睡觉的时候，一切都需保持安静。
距此步行仅需15分钟，旁边就是万达购物中心。
Only 15 minutes' walk from here, next to the Wanda Shopping Mall.
我也喜欢阅读，但你需在大约一小时后休息一下。
I like reading too, but you need to have a rest after an hour or so.
大型热带雨林的湿气有助于雨云的形成，而这些雨云会飘到需雨国家。
The humidity of large rainforests contributes to the formation of rainclouds that may travel to other countries in need of rain.
随着政府取消对新冠肺炎的限制措施，他们需能够迅速发现和控制新的疫情爆发。
As governments remove COVID-19 limits, they'll need to be able to quickly find and control new outbreaks.
艺术家酒店和旅社距市中心车站仅需步行10分钟，它靠近城市的所有主要景点。
Hotel and Hostel Des Artistes is located just a 10-minute walk from the central city station and it's close to all of the city's main attractions.
当他查看微信客户端的在线钱包时，他看到一名乘客支付了6500元，原本车费仅需65元。
When he checked the online wallet of his Wechat app, he saw that one of his passengers had paid 6,500 yuan for a 65-yuan pay.
您仅需创建一个队列，然后在其上删除和检索消息。
You simply create a queue, then drop and retrieve messages on it.
这个使人上瘾的游戏在英国需要花费59便士，在美国需99美分。
The addictive game costs 59 pence in the UK and 99 cents in the U.S.
需不需要改交通规则我说不好，但是我希望警察执法能够更严格一些。
I'm not sure I want to change the rules, but I'd like the police to be stricter on the rules.
乘客说：“在过去的几个小时里，你问我需不需要帮助总共有12次。”
The passenger put it, "In the past few hours, you have asked me whether I needed help or not for twelve times in all."
“仅需一点香草就能让你的日常烹饪水平达到一个全新的高度，”她补充说道。
Just a little of the herbs "can take your regular cooking to a whole new level," she added.
艺术家和科学家都应沉浸在发现和发明中，挑战和批评也是双方需聚焦的核心。
Artists and scientists alike are immersed in discovery and invention, and challenge and critique are core to both, too.
应用推荐