对雾滴进行标记，消除小雾滴。
喷雾干燥的雾矩和雾滴颗粒直径可略作调整。
The fog moment and fog droplet of spray-drying can be slightly adjusted.
雾滴的尺寸参数是评价植保机械性能的最主要质量指标。
Droplets size is an important index for estimating the performance of equipment for crop protection.
雾滴的尺寸参数是评价植保机械性能的最主要质量指标。
Droplet size parameter is the most important quality index for estimating the performance of crop protection equipment.
液滴在高压电场的作用下将分散成粒径细小的均匀雾滴。
Through a high-potential electric field the liquid drop will disperse into uniform micro-diameter spray droplets.
尽管他们的微小雾滴大小，还有群众，也因此受到地心引力。
Despite their tiny size, the droplets still have mass and are therefore affected by gravity.
本文简述了激光式雾滴尺寸分布测定仪的工作原理和应用条件。
The working principle and operating condition of the laser type droplet size distribution analyser are described briefly in this article.
相同水雾密度时，水雾的雾滴直径越小，冲击波的衰减率越大。
For the same mist density, the decay ratio of the shock wave increases with the decrease in the water mist diameter.
在田间评价了该喷雾器在花椰菜上的雾滴沉积分布规律及其生物学效果。
The droplet deposition of the sprayer in cauliflower canopy was determined and its biological efficacy was evaluated in the field.
在农机测试中，雾滴粒度大小是农业喷雾机械设备性能的一项重要指标。
Size of sprayed droplets is one of important indexes to measure properties of sprayers.
雾滴分布均匀性、飘移性和对目标的覆盖率是评价喷雾质量的主要指标。
Droplet distribution uniformity, drift and coverage ratio are main indices of appraising spray quality.
然而，雾滴比较大，总的药品及质量产量比较低，并且雾化过程依赖于处方。
However, aerosol droplets were larger, total drug and mass outputs were lower and aerosolization performance was dependent on formulation.
首先，从理论上分析雾滴破碎的机理，找出影响雾滴尺寸和均匀性的主要因素。
Firstly, the paper analyse the theory of fogdrop fragmentation and find the primary factors about affecting fogdrop sizes and uniformity.
结果表明：水雾对气体爆炸火焰的抑制效果与雾通量、雾动量和雾滴粒径有关。
The results indicate that the effect of water mist suppression gas explosion flame is related to mist flux, mist momentum and mist drop diameter.
在自然凝结过程中，部分粒子活化并生长成云或雾滴，而余下部分保持没有活化。
During natural condensation part of the particle population become activated and grow into cloud or fog droplets while the remainder remain inactivated.
通过试验探讨了喷嘴类型、喷嘴高度和喷雾压力等因素对雾滴分布均匀性的影响。
The effects of nozzle types, nozzle heights above targets and spray pressure on spray deposition uniformity were discussed.
由于雨滴或雾滴对阳光有折射分光作用，使空中太阳对面出现的一道有七色光谱的弧。
An arc of all seven spectral colors appearing in the sky opposite the sun as a result of the refractive dispersion of sunlight in drops of rain or mist.
通过对比实验考察了添加剂的浓度和洗消时间对其洗消效率的影响，并对雾滴粒径进行了测量。
The effects of the concentration of additives and decontaminating time on the efficiency together with the size of the water mist were experimentally researched.
本文对马歇尔提出的雾滴降速干燥动力学方程序进行了推导，证明该方程序仍属于等速干燥方程。
The falling-rate drying kinetic equation of droplets proposed by Marshall s deduced once again, and the result shows that the Marshall's equation is still an equation for constant-rate drying process.
大雾区域地面能见度、垂直总水汽含量、雾滴有效半径等因子是对大雾进行有效监测的重要参数。
The visibility, effective radii and liquid water path (LWP) of fog are the fundamental parameters for fog monitoring.
细水雾与火焰相互作用中雾滴主要通过动量和雾卷吸进入火焰区，以达到抑制或扑灭火焰的效果。
Water droplets are involved into flame region by momentum and entrainment primarily to suppress or extinguish fire in the process of interaction between water mist and flame.
细水雾与火焰相互作用中雾滴主要是通过动量和雾卷吸进入火焰区，以达到抑制或扑灭火焰的效果。
In the interaction of water mist and the flame, water droplets are involved into flame region mainly by momentum and water mist entrainment so as to suppress and extinguish fire.
试验结果表明，对灭火效果有重要影响的因素是火焰被遮挡的条件、雾滴直径、喷雾压力和火焰规模。
The test results show that the shield condition of fire, spray pressure and fire power have important effects on water mist fire suppression.
雾滴在果树上的沉积分布主要受果园风送式喷雾机风机风速的影响，而风机的风速主要由风量来决定。
The deposition and distribution of droplets on the leaf is affected by the sprayer wind velocity of blower which is determined by wind capacity of orchard sprayer's blower.
由于喷雾干燥中雾滴的运动较复杂，所以目前多是通过实验测量来确定雾滴粒度分布，有很多不便因素。
There is much inconvenience in measuring particle size distribution by experiments at present, because of droplets movement complexity in spray drying.
根据雾滴前向驻点处有限直径粒子的沉积行为分析了雾滴与粒子间的静电作用对小粒子捕集效果的影响。
The mass transfer rate at the forward stagnation point of the droplet is derived to show the effect of electrostatic forces on the collection of submicron particles.
根据雾滴前向驻点处有限直径粒子的沉积行为分析了雾滴与粒子间的静电作用对小粒子捕集效果的影响。
The mass transfer rate at the forward stagnation point of the droplet is derived to show the effect of electrostatic forces on the collection of submicron particles.
应用推荐