那凉凉的雾气使他脸上感觉好极了。
清晨的雾气已经消散了。
他从寒冷的户外进来,眼镜马上蒙上了一层雾气。
雾气一散,四处显得十分开豁。
她使黑色的雾气笼罩着自己,并对所有驱逐她、出卖她、曲解她的人施以诅咒。
She puts a dark mist upon her and brings a curse upon all those who drive her out, who deal in her and twist her in dealing.
当雾气经过时,这些网就收集水滴。
想想霸凌者能对你说的最坏的话,然后让雾气把它们吞掉。
Think of the worst things that a bully can say to you, and then let the fog eat them up.
如果你被辱骂或嘲笑,想象你在一个雾气朦胧的大鱼缸里。
If you're being called names or teased, imagine that you're inside a huge fish tank filled with white fog.
当他看到雾气从河上升起,柔云环绕着山顶时,他不禁流下了眼泪。
When he saw the mists rising from the river and the soft clouds surrounding the mountain tops, he was reduced to tears.
我爬到一个小山坡的顶部,发现薄雾只有几英尺深,虽然只是小段的攀登,但我发现自己完全位于雾气的上方,伴着夕阳西下,我看到了斯基多峰非常清晰的景色。
I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skiddaw with the sun setting in the west.
清晨的山村笼罩在雾气之中。
雾气弥散、瓜果飘香的成熟之季!
走过海边的码头时雾气蒙蒙的感觉。
但有雾气从地上腾,滋润遍地。
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
雾气洋溢、西芹成熟的秋,顺其自然吧。
圣伊丽莎白大教堂高塔尖顶处的雾气消散了。
A fog lifted over the towering spires of St. Elizabeth's Cathedral.
太阳光划破雾气,洒下了阳光,投下了影子。
The sun's rays cut through the mist, giving the light and shadow effect.
树林中雾气腾腾。
缅因湖上泛舟、钓鱼,或是在海滨欣赏雾气。
A drift on a Maine lake, hisfishing line whicking through the air. Or standing at the seashore, watching the fog roll in.
空气是静止的,但冷且雾气很重。
那是八月里的一个雾气朦胧的黎明。
森林里弥漫着清香、雾气和回声。
但有雾气从地上腾,滋润遍地。
But streams came up from the earth and watered the whole surface of the ground.
在周围铺上毛巾然后睡觉,任由雾气在头顶盘旋。
Spread some towels around it and sleep with the fog hovering above your head.
收集雾气并不是个新办法。
远处即可看到激流产生的雾气,听到那雷鸣般的声音。
The impact generates soaring mists and thunderous sounds that can be seen and heard for great distances.
马路对面,一盏明亮的灯四周阴森森地围绕着一圈雾气。
Across the way, fog swirled eerily around a brightly lit lantern.
她还告诉妈妈一定要平安到家,因为雾气实在是太大了。
Then she told my mom to get home safely because the fog was bad.
她还告诉妈妈一定要平安到家,因为雾气实在是太大了。
Then she told my mom to get home safely because the fog was bad.
应用推荐