他们还在难产的时候使用产钳。
他们不会对死于难产的妇女进行尸体检查。
They don't do autopsies on women who die in childbirth here.
目的探讨头位难产的诊断、处理及预防。
Objective to Study the head the diagnosis for difficult delivery to handle and prevent.
剖宫产不是一种分娩方式，而是解决难产的手段。
Cesarean section is not a delivery mode but a measure to resolve dystocia.
结论：胎膜早破常预示着难产的发生，应予重视。
Conclusion PROM often indicates occurrence of dystocia and should be paid more attention.
本文对7例在养殖条件下难产的花面狸进行了研究。
The paper studied 7 case Masked civet of dystocia in farm condition.
目的：探讨孕期体重指数(BMI)与头位难产的关系。
Objective: to explore the relationship body mass index (BMI) during pregnancy and head presentation dystocia.
加强饲养管理、保证营养物质供给是防制难产的有效措施。
The effective measure of control dystocia is ensure supply nutrient matter, enhance feeding managment.
目的探讨头位难产的发生率、常见原因、处理方法及预后。
Objective To investigate the rate of incidence, cause, treatment and recovery of cephalic presentation dystocia.
应对难产的方法是切除雌性的卵巢，就是摘除卵巢和所有的卵。
The treatment for egg-binding is to spay the female, which involves the removal of both the ovaries and any eggs present.
目的设计一种在临床上能更及时准确地判断顺产与难产的评分法。
Objective to propose a more accurate scoring method for clinical judgement of normal delivery or dystocia.
目的：探讨改良头位分娩评分法用于识别头位难产的可行性及临床应用价值。
Objective: to explore the feasibility and value of the clinical practice of the modified scoring method in the diagnosis of head-position dystocia.
高龄产妇很有可能面临难产的风险，因此，她们以及家人都更倾向于剖腹产。
Expectant mothers of older ages usually take a higher risk of dystocia, thus they and their family usually prefer Caesarean births.
目的探讨巨大胎儿的产前诊断及分娩方式，减少难产的发生，降低母儿并发症。
Objective: to investigate the prenatal diagnosis and delivery mode for fetal macrosomia in order to reduce the rate of dystocia and the complications in both mothers and neonates.
只有在可能会出现难产的情况下，“手术”才成为避免“事故”的一种不得以的措施。
Only in May appear dystocia, under the situation of "surgical" to become avoid "accident" one kind of necessity measures.
如果它是一个生产婴儿的过程，那么它是难产的，用这个非常微妙的字眼来描绘我的僵硬的情况。
If it is a process of giving birth to a baby, then dystopia is the very delicate word depicting my stiff situation.
前言：目的探讨胎膜早破发生的相关因素，其与早产、难产的关系及胎膜早破破膜时间与围产儿结局的关系。
Objective:To explore the related factors on the genesis and premature, difficult labor, the PRFM time and results. and the premature rupture of fetal membranes(PRFM).
方法分析200例胎膜早破孕妇中发生难产的原因和类型，随机抽取同期无胎膜早破的健康孕妇200例作对照。
Methods Analyze reasons and styles of dystocia for 200 cases of pregnant woman with caul early broken , and compare with 200 cases of without above disease selected by random.
一只难产的雌犀牛被两只老虎所捕杀，为了防止偷猎者将犀牛角拿去贩卖，公园的工作人员已经将死去犀牛的角锯了下来。
A female rhino was killed by a pair of tigers while she was having difficulty birthing a calf. Park staff removed her horn after she died to prevent poachers from taking it.
结果：头位难产的发生率为17.91%，其中胎头方位异常占头位难产总数的76.84%，是发生难产的主要原因。
Results:The incidence of cephalic presentation dystocia was 17.91%, among which abnormality direction of fetal head was the major cause of dystocia and the incidence was 76.84%.
欧盟承诺到2020年前减排20%，如果其他国家减排30%，那么欧盟也会照办，可是难产的美国法案仅规定2020年比1990年的排放水平减少4%。
The E.U. has pledged a 20% cut by 2020 (30% if other nations make similar promises), but the pending U.S. legislation would reduce emissions only 4% below 1990 levels by 2020.
当你高价买入低价卖出时，即使你带着极大的热情做它，也很难产生收益的。
When you buy high and sell low, it's really hard to generate returns, even if you do it with great enthusiasm.
我们会开始寻找实验证据证明这些固定励磁的存在，尤其是因为在其他材料中很难产生孤波。
We'd like to start looking for experimental evidence that these localized excitations occur, not least because solitons in other materials are hard to generate.
一个街垒处在危急状态之前是混乱的，而在危急时刻则纪律严明；危难产生了秩序。
A barricade before the arrival of danger is chaos; in danger, it is discipline itself. Peril produces order.
然而因为一群心不在焉的，在通往地狱新滑雪圣地的路上胡乱飞来飞去的猪，上述这些观点也许很难产生令人满意的结果。
Any happy outcome along these lines might prove hard to see, what with the distracting flocks of pigs arcing through the sky on their way to the new ski resorts in hell.
一些专家认为，当灾难产生潜在长远的影响，在保持逻辑性的同时也要关注情感的变化。
Some experts contend that when a disaster has potentially profound repercussions, we should pay attention to emotions as much as logic.
一些专家认为，当灾难产生潜在长远的影响，在保持逻辑性的同时也要关注情感的变化。
Some experts contend that when a disaster has potentially profound repercussions, we should pay attention to emotions as much as logic.
应用推荐