非得在众人面前唱歌太令人难为情了。
让孩子们向素不相识的人讲述这样的事情可能是难为了他们。
It can be embarrassing for children to tell complete strangers about such incidents.
她不会唱歌，就别难为她了。
他们发现很难为自己辩护。
尽管这些计划值得赞誉，但却使博柏利更难为这些最新数字进行辩护。
While these are honorable schemes, it makes it harder for Burberry to defend these latest figures.
我发现，当你也是负责优先级的人（产品所有者），那么就很难为（SM）提供帮助。
I have found it is hard to facilitate (SM) when you are the person also responsible for priorities (Product Owner).
穿着比基尼，我感到有点难为情。
他老为自己身材矮小而觉得难为情。
玛丽难为情地冲她咧嘴一笑。
面试时他们确实是在难为我。
当着他们的面，我变得难为情，说不出话。
她难为情得脸红了。
我高兴地朝他咧嘴笑了笑，一点儿也不觉得难为情。
“这是马尔科姆，”女孩子为了打破沉默难为情地说道。
"This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill the silence.
事实上，我想用那顶帽子遮住我的脸，把自己藏起来，这样她们就看不到我难为情的样子了。
In fact, I wanted to pull that hat over my face and hide myself so that they couldn't see my embarrassed look.
巧妇难为无米之炊。
很快，男人们就敢于戴手表而不觉得难为情了。
Soon men dared to wear wrist watches without feeling self-conscious.
皮诺乔被当成一只螃蟹，觉得很难为情，愤愤道：“胡说！”
Pinocchio, mortified at being taken for a crab, said resentfully: "What nonsense!"
也许一个男人频繁眨眼睛只是因为眼睛里进去了一根睫毛，一个女孩捂住嘴只是难为情。
Maybe the guy who's blinking a lot has an eyelash in his eye, and the girl covering her mouth is just self-conscious.
没有什么可难为情的。
“说起来真是难为情，”玛德琳说。
印度的领导人至少还有点难为情。
这太难为情了！”玛德琳说。
她说，这真是太难为她了。
我们可不想你感到难为情。
他感到有点难为情，低声下气地说，会写作。
可是我觉得难为情呀。
我既不感到难为情，也不觉得骄傲。
她一见到舅母，该多么难为情啊！
他们是谁？，我们发现很难为他们的离去悲叹。
Who are they to us? We find it difficult to bewail their absence.
应用推荐