-
该陪审团今天将退庭来考虑其裁决。
The jury will retire to consider its verdict today.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
陪审团听取了被告方证人的证词。
The jury has heard evidence from defence witnesses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被传唤出庭在大陪审团前作证。
He was summoned to testify before a grand jury.
《牛津词典》
-
陪审团听到了两种极为不同的陈述。
The jury has heard two vastly different accounts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
陪审团退庭对证据进行评判。
The jury retired to consider the evidence.
《牛津词典》
-
陪审团裁决他谋杀罪不成立。
The jury acquitted him of murder.
《牛津词典》
-
此案是由陪审团参加审理的。
The case was tried before a jury.
《牛津词典》
-
陪审团认真讨论了五天才裁定他有罪。
The jury deliberated for five days before finding him guilty.
《牛津词典》
-
陪审团的决定不可能预测。
It was impossible to second-guess the decision of the jury.
《牛津词典》
-
预计这个陪审团将至少要被隔离两个月。
This jury is expected to be sequestered for at least two months.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
陪审团宣告了无罪的判决。
The jury returned a verdict of not guilty.
《牛津词典》
-
陪审团不相信他是无辜的。
The jury were unconvinced that he was innocent.
《牛津词典》
-
他被大陪审团以两项谋杀罪名正式起诉。
He was indicted by a grand jury on two counts of murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她向陪审团的12位男士展示她的伤痕。
She displayed her wound to the twelve gentlemen of the jury.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该陪审团裁定汉普森先生的全部罪名成立。
The jury convicted Mr. Hampson of all offences.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该陪审团以8票比4票投票赞成无罪判决。
The jury voted 8-to-4 in favour of acquittal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这案件将由陪审团裁决。
The case will be decided by a jury.
《牛津词典》
-
陪审团终于宣布了裁决。
The jury finally delivered its verdict.
《牛津词典》
-
陪审团的裁定对他不利。
The jury's verdict went against him.
《牛津词典》
-
陪审团通过他们的裁决含蓄地批评了政府。
The jury implicitly criticized the government by their verdict.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
控方律师一直力图使陪审团对她形成偏见。
The prosecution lawyers have been trying to prejudice the jury against her.
《牛津词典》
-
陪审团花了很长时间才得出结论认为她有罪。
It took the jury some time to reach the conclusion that she was guilty.
《牛津词典》
-
今天陪审团开始听证。
Today the jury began to hear the evidence.
《牛津词典》
-
陪审团裁决被告无罪。
The jury found the defendant not guilty of the offence.
《牛津词典》
-
陪审团听取他对306条款慷慨激昂的阐释。
The jury listened to his impassioned explication of article 306.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
陪审团裁判1,120万美元的赔偿损失费。
The jury awarded $11.2 million in compensatory damages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
陪审团裁决他有罪。
The jury found him guilty.
《牛津词典》
-
今天审讯会重新开始,一个新的陪审团会出庭。
The trial will restart today with a new jury.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被拖出法庭,嘴里还不停地骂着法官和陪审团。
He was dragged out of the court, spitting abuse at the judge and jury.
《牛津词典》
-
陪审团已经要求查看了审判中超过40件的证物。
The jury has already asked to see more than 40 exhibits from the trial.
《柯林斯英汉双解大词典》