如果您使用了SAN或者其他类型的存储阵列，那么您应该尝试在创建阵列时使它们具有相同的大小和类型。
If you have a SAN or another type of storage array, you should try to create your arrays of equal size and type.
在一个逻辑节点里，每个表空间的定义都跨越了两个阵列，使用了每个阵列中的13个驱动器，总共使用了26个硬盘驱动器。
Within a Logical Node, each tablespace is defined across two arrays, using 13 drives from each array, for a total of 26 hard drives.
我们在第一个阵列上安装了Domino可执行文件，用户数据库分布于所有六个阵列。
We installed the Domino executables on the first array, and spread the user databases evenly across all six arrays.
在第一个阵列上安装了Domino可执行文件，用户数据库均匀分布于前六个阵列。
We installed the Domino executables on the first array, and spread the user databases evenly across the first six arrays.
与阵列的varchar表示相比，DB 2阵列数据类型具有显著的高性能。
DB2 array data types yielded significantly higher performance compared to varchar representations of arrays.
涉及阵列的Oracle应用程序经常利用批量绑定操，其针对阵列中的每个元素反复执行SQLdml语句。
Oracle applications involving arrays often make use of bulk bind operations, which execute SQL DML statements repeatedly, for each of the elements in an array.
后一转换允许阵列中的数据源其他表中的数据联接，以及允许SQL的set - at - a - time语义用于表示为阵列的集合。
The latter conversion allows the data in the array to be joined with data in other tables, and allows the set-at-a-time semantics of SQL to be applied to collections represented as arrays.
损耗：这项告诉我们在不破坏阵列的功能和数据丢失的前提下，我们阵列中的设备会损失多少。
Attrition: this tells us how many devices in the array can be lost without breaking the functionality of the array and losing data.
我们有七个T3阵列，每个阵列带有九个驱动器供测试使用。
We have seven T3 arrays, with nine drives each used in this test.
我们有六个T3阵列，每个阵列带有九个驱动器供测试使用。
We have six T3 arrays, with nine drives each used in this test.
此屏幕还有一个区域，可以创建新设备阵列或使用现有列表中的设备阵列。
This screen also has a section where you can create new device array or use one from the existing list.
阵列中的每一个物理磁盘驱动器都表示为一个矩形，而这个矩形对应于阵列中某个物理位置的驱动器。
Each physical disk drive in the array is represented by a single rectangle and that rectangle corresponds with the physical location of the drive in the array.
如果他们阵列的任何组件出问题了，整个阵列出现故障。
If any of the components of their arrays goes bad, the arrays will fail.
每个RAID阵列的数据驱动器数目的确定可能相当复杂，因为一个阵列中的驱动器数目并不一定等于进行数据填充的驱动器数目。
Deciding on the number of data drives for each RAID array can be rather complex, since the number of drives in an array is not necessarily equal to the number of drives in which data is populated.
此外，当你在这个矩阵列表中挑选一个单独的矩阵时，这个视图将为这个被选择的矩阵列出所有的元素以及它们的值。
Again, when you select a single metric in the metric list, the view will list all of the elements and their values for the selected metric.
对于主动/被动存储器RAID阵列，任何时候，您的主机只能通过其中一条路径到达该阵列的一个LUN。
For an active/passive storage RAID array, your host can only reach one single LUN from this array by one of these two paths at any time.
像其他编程语言中的阵列一样，在SQLPL中对算法编码，DB 2阵列可用作辅助数据结构。
Like arrays in other programming languages, DB2 arrays can be used as an auxiliary data structure when coding algorithms in SQL PL.
罗杰斯还说，个弯曲的传感器阵列与此镜头相匹配，这可以减少失真，而传统的平面相机所具备的平面传感器阵列经常发生失真现象。
Matching the curved lens with a curved sensor array reduces distortions that can occur when using the flat sensor-arrays found in most cameras, says Dr Rogers.
WHILE循环扫描输入阵列；在元素以所需的区域代码开始时，将其添加到输出阵列。
The WHILE loop scans the input array; when an element begins with the required area code, it is added to the output array.
在包括BULKCOLLECT子句后，该语句可返回多行；INTO 子句中的变量必须是阵列，且每一行存储在一个阵列元素中。
When the BULK COLLECT clause is included, the statement can return multiple rows; the variable in the INTO clause must be an array, and each row is stored in an array element.
不应将空阵列与NULL阵列或与只包含null值的阵列混为一谈。
Empty arrays should not be confused with NULL arrays or with arrays containing just NULL values.
清单1中的版本使用循环来处理输入阵列并填充输出阵列。
The version presented in Listing 1 USES a loop to process the input array and populate the output array.
邮件数据库分布于两个IBMEXP阵列（直连SCSI），阵列在每个服务器上都配置为RAID0。
The mail databases were spread across two IBM EXP arrays (direct connect SCSI), configured as RAID 0 on each server.
这些器件得到的结果是一个影像阵列，阵列中每一个影像的成像角度都略微有些不同。
The result is an array of images, each formed from a slightly different perspective.
在现在的研究中，他们使用了两组阵列，每个阵列16个微型无线通信装置。
In the current study, they used two arrays, each with 16 microelectrodes.
旁观者之眼：这个实验用的摄像头内建了一组可弯曲传感器阵列，这个传感器阵列位于液态镜头的下方。
Eye of the beholder: Inside this experimental camera, a stretchable sensor array sits below a liquid lens.
没有元素的阵列构造函数表示空阵列(也就是说，基数等于0的阵列)。
An array constructor with no elements represents an empty array (that is, an array with cardinality equal to 0).
在单一操作中构建阵列的另一种方式是使用通过查询的构造函数，其创建具有由单列子选择返回的值的阵列，如以下清单所示。
Another way of building an array in a single operation is by using a constructor by query, which creates an array with the values returned by a single-column sub-select, as shown in the listing below.
其中有两个构造器：一个用于将MIDIShortMessage对象串行输入到字节阵列，而第二个用来将字节阵列和主题反序列化到MIDI ShortMessage中。
There are two constructors; one is used to serialize a MIDI ShortMessage object into a byte array whilst the second is used to deserialize a byte array and topic into a MIDI ShortMessage.
其中有两个构造器：一个用于将MIDIShortMessage对象串行输入到字节阵列，而第二个用来将字节阵列和主题反序列化到MIDI ShortMessage中。
There are two constructors; one is used to serialize a MIDI ShortMessage object into a byte array whilst the second is used to deserialize a byte array and topic into a MIDI ShortMessage.
应用推荐