盒盖上有调节齿，可以调节盒盖打开的角度，从而达到调节阅读角度的目的。
The box cover is provided with adjusting teeth which can adjust the open angles of the box cover, and thereby, the purpose of adjusting reading angles is achieved.
从个人角度来讲，我发现阅读和编写面向属性的xml格式要比面向子元素的容易得多。
Personally, I find it much easier to read and write attribute-oriented XML formats than subelement-oriented ones.
但试着从你老板的角度阅读一下，你会立刻发现永远不让这7个句子从你嘴巴里说出来是多么聪明。
But try reading these from your boss's point of view. You'll see right away why it's smart to never allow these seven sentences to pass your lips.
在这方面我们并不像看一幅画或者阅读一首诗歌或者一个哲学体系那样从同一个角度出发，因此受这些事物影响而产生的感受也不同。
We do not view them from the same station, as we do a picture, or a poem, or a system of philosophy, and are, therefore, apt to be very differently affected by them.
从便于阅读的角度来看，清单2提供的版本更干净。
To ease the eyes of readers, Listing 2 provides a cleaner version.
有种观点认为阅读是和生活分离开来的一种活动，从历史角度讲并不准确。
The idea that reading is somehow an activity set apart from life isn't very historically accurate.
国外专家从心理语言学和认知心理学角度对阅读理论做了大量的研究。
Foreign experts have done a lot of research on reading theory from the viewpoints of psycholinguistics and cognitive psychology.
从理性角度来说，我们理解阅读是所有教育的基石，因而也是知识经济必要的支撑。
Rationally, we know that reading is the foundation stone of all education, and therefore an essential underpinning of the knowledge economy.
其中一个比较“现实”的角度涉及到中国市场，我也阅读了。
One of the more "realistic" perspectives relating to the Chinese marketplace that I've read.
我们应该多角度的理解阅读教材。
We should understand the reading materials from various angles.
在圆形的角度在该基地的门的家具都是允许一个无休止的阅读空间从一扇门到另一个非常跨度的空间。
The rounded angle at the base of the doors of the furniture allows for a continual reading of space from one door to another to the very span of the space.
从新批评角度看，即使是表层理解或第一次阅读，诗歌就是对各种冲突、相反意义和张力的调和。
Even on a surface level of understanding or upon a first reading, a poem from a New Critic's perspective, is a reconciliation of conflicts, of opposite meanings and tensions.
意思为：“阅读时，仔细阅读包含复杂难读句子结构的内容。写作时，尝试运用更加复杂的句法来多角度表达观点。”
In your reading, examine texts that contain sophisticated and difficult sentence structures. In your own writing, develop sophisticated techniques for developing your ideas in multiple ways.
从行为主义理论、建构主义理论的不同角度，探讨阅读的本质。
They have revealed the essence of reading from the different points of view of behaviorism and constructivism.
本文在广泛阅读文献的基础上，从如何把离散数据与连续模型相统一的角度，系统概括了随机波动建模问题的研究进展。
Based on reading document widely, we summarize the development of stochastic volatility modeling from viewpoint of how to unite discrete data and continuous models.
黑与白不仅仅是一种色彩的感觉，摄影的方式，更是一种艺术品味、一种生命角度，和阅读永恒的纯净语言。
Black and white is not only a sense of color, a way of photography, but an Angle of life, a taste of art and a language of purity that one could read about eternity.
当你阅读，请确保您不举行磁带上的角度。
When you take reading, make sure you are not holding the tape at an angle .
我开始聆听大师的讲座，阅读各类图书，增长自己的知识，学着从不同的角度思考问题。
I listened to masters' lectures and read various books to enrich my knowledge and learn to think from different angles.
从阅读、学习、研究的角度出发，《红楼梦》这部小说是否是一个人所写的问题，要比研究是谁写的问题，更重要一些。
From the angles of reading, learning and studying, whether or no one wrote "Dream of the Red Chamber" is more important than who wrote it.
介绍了传播学研究的新进展，并从传播学的角度比较了网络阅读和传统阅读的不同。
This paper introduces the new progress of communication science research, and compares the network reading with traditional reading from the angle of communication science.
当代散文批评是批评者对当代散文的阅读经验的反思。批评者在散文话语批评的角度上可以推进当代散文批评，并使当代散文理论成为可能。
In critique of contemporary prose, critics can rethink the experience of reading. Discourse analysis can improve critique of contemporary prose. In this way, prose theories will be possible.
从教学实践角度而言，阅读是有许多具体的阅读技能构成的一种语言能力。
From an empirical perspective of language teaching, reading is regarded as a general ability that subsumes specific reading skills.
阅读可以让你从新的角度审视老问题。
本文主要从多媒体网络技术与语文阅读课堂教学整合的角度，探讨在班级这样的集体环境下利用多媒体网络技术展开语文阅读教学的有关问题。
This thesis mainly discusses the problem using Multimedia-network in the Chinese-reading teaching, in terms of the integrating Multimedia-network and the Chinese-reading teaching .
另外，我也告诉申请者去假想他们站在我的角度阅读自己的申请，是否我们的观点会一致。
Also, I tell applicants to imagine that they are reading their application with me and if we were sitting together.
文章旨在用隐喻认知这个视角度来丰富大学英语阅读技巧的多重通用性。
The paper aims at reinforcing the practicability and applicability of college English reading teaching from the view of cognition of metaphor.
从阅读目的的角度来分析，阅读疗法的哲学基础就是诠释学——把不清楚的东西弄清楚，把隐藏的东西显示出来，从而解决心理疑惑；
Analysis on reading purposes shows that the philosophical foundation of reading therapy is Hermeneutik, that is to make clear of the uncertain and reveal the hidden, thus to get rid of the doubts.
从心理学角度，分析读者阅读心理类型，并探索相应的阅读指导方法。
This paper analyses the reading psychology type and researches the reading direction methods from the aspect of the library psychology.
从阅读文学图书的角度分析其阅读价值及少年儿童的阅读心理倾向，探讨少儿图书馆文学图书导读工作的开展。
Form the point of reading literary works, the paper analyses its reading value and juvenile reading interests, explores the developing of reading guidance in the libraries for children.
从阅读文学图书的角度分析其阅读价值及少年儿童的阅读心理倾向，探讨少儿图书馆文学图书导读工作的开展。
Form the point of reading literary works, the paper analyses its reading value and juvenile reading interests, explores the developing of reading guidance in the libraries for children.
应用推荐