在理解认知能力的时候，我们不能把辨别力拔高为一门科学；而是让人们只能在细胞暗示的能力范围内攀登生命的阶梯。
In understanding cognitive ability, we must not elevate discrimination to a science; allowing people to climb the ladder of life only as far as their cells might suggest.
克莱·门特斯表示，二甲胺四环素能够降低T细胞的激活和增殖能力，这是从HIV感染者变成艾滋病患者所要经历的两个重要步骤。
According to Clements, minocycline reduces the ability of t cells to activate and proliferate, both steps crucial to HIV production and progression toward full blown AIDS.
当电鳗确定了猎物的位置，就会打开一系列的细胞门，离子就可以流过这些细胞门。
When the eel locates its prey, it opens a series of cellular gates through which the ions can flow.
肺鳞状细胞癌由肺门向胸膜扩散的又一例子。
This is another squamous cell carcinoma that extends from hilum to pleura.
造血干细胞的研究是一门新兴的学科。
它隐含在她的系列装置艺术卓品“细胞”之中，在该1990年代作品中，透过半开的门或肮脏的小窗户，可以看到一些小而荒凉的房间。
It lay behind the "Cells", her series of installations in the early 1990s in which small, bleak rooms were viewed through half-opened doors or dirty Windows.
肝脏三色染色显示硬化性胆管炎时，广泛的门管区纤维化。肝细胞正常。
This trichrome stain of the liver demonstrates extensive portal tract fibrosis with sclerosing cholangitis. The hepatocytes are normal.
在供体手术中，供体肝组织活检显示：门脉区域扩张伴淋巴细胞浸润以及胆管周围致密向心性纤维化。
In the donor operation, the donor liver biopsy revealed expansion of the portal zone with lymphocytic infiltration and dense concentric fibrosis developed around a bile duct.
这些生物不到1毫米长，是属于铠甲动物门的多细胞生物。从某些方面来看，它们与水母相似。
These creatures, which measure less than 1 millimeter long, are known as loriciferans. They somewhat resemble jellyfish sprouting from a conical shell.
代谢组学是对某一生物或细胞所有低分子量代谢产物进行定性和定量分析的一门新学科。
Metabolomics is a new science and technology, which it refers to a holistic analytical approach to all the low molecular weight metabolites in an organism or a cell.
结论：颞叶癫痫患者脑海马结构主要细胞脱失，门区神经元脱失是脑海马硬化的主要特点。
CONCLUSION: the main cell loss of hippocampal structure and neuron loss in gate loss are the main characteristics of hippocampal sclerosis in patients with temporal lobe epilepsy.
绿藻门双星藻目一类美丽的单细胞微小绿色藻类，形状差异很大。
Any of a group of one-celled, microscopic green algae characterized by great variation in cell shape.
门一直保持绿色大概是因为我们的视觉并不仅仅是视网膜细胞所能控制的吧。
Presumably the door remains green because vision isn't a simple matter of retinal cells.
方法将人肝门部胆管癌标本进行细胞培养，传代。
Methods The fresh human hilar cholangiocarcinoma specimen was cultured.
固定化细胞技术是一门新兴的废水处理技术。
Immobilized cell technology is a new technology for wastewater treatment.
细胞生物学是研究细胞的形态结构和功能以及细胞的生命现象和活动规律的科学，是一门重要的现代医学基础学科。
Cell biology studies structure and function of cell and activity rule and phenomena of life of cell, and is a important basic subject of current medicine.
为保证实验结果的准确性，在对异常细胞免疫分型时应以CD45/SSC 设门和正常细胞作内部参照。
To ensure accuracy of the results, CD45/SSC gating and normal cells as internal reference should be used in the immunophenotyping of abnormal cells.
目的建立胆管癌细胞系裸鼠肝门部胆管原位种植瘤模型。
Objective To establish the implantation model of human in situ hilar cholangiocarcinoma cell line in nude mice.
受体是细胞因子与细胞连接的分子门。细胞因子是免疫系统的信号物质，它的产生是炎症反应的第一步。
Receptors are molecular doorways that cytokines use to attach to cells. Cytokines are immune system signaling chemicals and their production is a first step in causing inflammation.
CA3区中间层周围及个部附近见大量的细胞正朝门区迁移。
A large number of cells surrounding the CA3 region were migrating to hilus of the dentate gyrus.
一氧化氮（NO）是与N甲基D 天（门）冬氨酸（NM DA）受体活性相关的一种细胞内信使分子，在吗啡耐受和依赖中起作用。
Nitric oxide, an intracellular messenger molecule linked to activation of N Methyl D aspartate(NMDA) receptor, plays a role in morphine tolerance and dependence.
在同一试验区，受害较重的针叶细胞膜透性也比受害轻的针叶高广西大学硕士学位论文摘要2.66十9.77%（长塘）和0.67十5.77%（三门江）。
We could also see the cell membrane permeability of seriously damaged leaf were 2.66%-9.77% (Changtang) and 0.67%-5.77%(Sanmenjiang) higher than that of lightly damaged leaf.
表明粘附、嵌塞和聚集在肝微循环内的白细胞可损伤肝实质及形成血吸虫病性门脉高压症。
It is suggest that the leukocytes may be immunoactive cells which can result in immunological damage to liver microcirculation.
由于最近两年干细胞研究技术的突破，一门崭新的学科“干细胞生物工程”已经形成。
Stem cell bioengineering has emerged due to the breakthroughs in stem cell research in the last two years.
顶质体是顶复门原虫所特有的一种类似植物质体的细胞器。
Apicoplast is a unique organelle similar to plant plastid organelles.
结论成功建立了胆管癌细胞系裸鼠肝门部胆管原位种植瘤模型。
Conclusion an implantation model of human in situ hilar cholangiocarcinoma can be established in nude mice.
结论成功建立了胆管癌细胞系裸鼠肝门部胆管原位种植瘤模型。
Conclusion an implantation model of human in situ hilar cholangiocarcinoma can be established in nude mice.
应用推荐