为了减少附近生活的浣熊的数量，要保持你的烧烤架的清洁，锁上你的车库门并关上你院子里的栅栏。
To reduce the number of raccoons living nearby, keep your cooking grill clean, secure your garbage and fence in your garden.
法语和德语的埃及学著述及出版物数量庞大，因而这两门语言的学习必不可少。
The amount of Egyptology literature and publication in those languages makes the learning of French and German a must.
第一轮售票售完了660万门票中的300万张，对此伦敦奥组委批评了第一轮售票的各方。至于欧洲申请者可获得的门票数量，他们也不得不面对再度批评。
Locog, criticised over aspects of the first phase of ticket sales when 3m of the 6.6m tickets on offer were sold, also had to face renewed criticism of the number that went to European applicants.
Valve自豪地宣称传送门包含超过13000条对白，简直太不可思议了。 可以说，这个数量未必称得上庞大，但是可以确定的是，几乎所有对白都非常精彩。
Valve has boasted that the game contains over 13, 000 lines of dialogue, which is an incredible statistic not necessarily because of its sheer size, but because virtually all of those lines are good.
门的数量应保持在最低的适当的访问和安全的必要。
The number of gates should be kept to the minimum necessary for proper access and safety.
它是不寻常的因为为了纪念这两个神它具有两倍数量的门和居室。
It is unusual because it has double gates and rooms in order to honor both gods.
对于任何一个外语学习者来说，认识一定数量的单词是掌握一门语言的第一步。
As for any foreign language learner, knowing a certain number of words is the first step to master a language.
没有数量限制；但是如果你选择3门以上，你必须先跟课程指导老师进行谈话。
There is no maximum number; however, if you wish to take more than 3 you must have a conversation with one of the academic advisors .
面板数据分析是数量经济学中一门重要的分支，在经济领域中有着广泛的应用。
Analysis of face plate data is a main branch in quantitative economics, there is wide application in economic domain.
对如何学好一门语言进行的所有研究显示，多数外国留学生都没有阅读足够数量的书籍，因此他们的词汇量无法与母语是英语的人的词汇量相比。
From all the research that's been done on how to learn a language, it's clear that most foreign students have never read enough English to develop a vocabulary equal to that of native speakers.
或多或少，每一次（恒星门的）进入都增长了为地球持续进化而提供燃料的光子能数量与速度。
More or less each entry point increases the amount and pace of photonic energy available to fuel earth's continued ascent forth.
足够数量的门的技术样品、材料样品、样品角等展示样品。
Sufficient showing samples such as technical sample, material sample, sample corner and so on about doors.
对天水四门大曲太空搭载前后微生物的种类与数量的变化进行了研究。
The changes of microbe species and quantity in Simen Daqu before and after carried to the space were reported in this article.
德国斯幕门公司生产的BO包装机在我国有一定数量的烟厂在使用。
The BO packaging machine produced by Germany Schmermund company has been used by certain quantity tobacco factory in our country.
状态需被存储的门的数量决定所需的电位器数量。
The number of gates for which the state must be stored determines the number of potentiometers you need.
水文是研究自然界水的运动、水的数量和质量在时间和空间上变化状况及变化规律的一门学科。
The hydrology is a science to study natural water movement, the change state and rule of the water quantity and quality in time and space.
数学是一门研究客观世界数量关系空间形式的学科。
Mathematics is a research objective world amount relation the academics of the space form.
门用五金套：按规定提供数量，项目，规模，指定的饰面或颜色，和指定的制造商产品。
Door Hardware Sets: Provide quantity, item, size, finish or color indicated, and named manufacturers' products.
是目前拥有会员数量最多、宣传效果最好、知名度最广、影响力最大的打印耗材行业第一门户网站。
It is the first choice website with the largest number of members, the best advertising, the most famous and the strongest force in printer consumable industry.
子囊菌亚门的可食用真菌数量不多，该中心仅保藏了4属13种2 3株真菌，大多是有经济价值的药用真菌。
We preserve only 23 strains of 13 species belonging to 4 genus. Most of them are medicinal fungi. These medical fungi of Ascomycotina have significant economic value.
交换期间需在交换学校选修并通过4-6门课程如课程数量不够或成绩不通过必须在复旦补修相关学分。
During the exchange period I will take and pass 4-6 elective courses at the exchange host school.
在九百门课程的数量之中，使用者常问“麻省理工学院开放式课程究竟有多少内容”？
With more than 900 courses available, users frequently ask, "Just how much educational content is really available on the MIT OCW Web site?"
在九百门课程的数量之中，使用者常问“麻省理工学院开放式课程究竟有多少内容”？
With more than 900 courses available, users frequently ask, "Just how much educational content is really available on the MIT OCW Web site?"
应用推荐