卡佩罗说：“有时是后卫失误，有时是门将失误。”
"Sometimes defenders make mistakes, sometimes keepers make mistakes," said Capello said.
“失误太多了，”前尼日利亚守门员伊达·皮特赛德说，“你看看莫桑比克的那场比赛，门将的动作太滑稽了。”
"You see a lot of mistakes," says the former Nigeria goalkeeper Idah Peterside. "You saw the game where the Mozambique goalkeeper tried to act funny."
国米最接近破门的机会来自于门将维克托·巴尔德斯的失误，阿比达尔后场回传，巴尔德斯停球太大，斯坦科·维奇断球射偏。
The closest Inter came was courtesy of a mistake from the goalkeeper, Victor valdes, whose touch on Eric Abidal's back-pass was precariously heavy. Dejan Stankovic's shot was weak.
美国门将霍华德说：“即便是这样的高水平赛事也会出现失误。”
Tim Howard, the USA goalkeeper, said: "These things happen, even at this level."
是的，他在对阵阿森纳的比赛中扑出了一粒点球并多次作出精彩扑救，但也出现了令毫无经验的门将都会感到汗颜的低级失误——被人穿裆进球。
Yes, he saved a penalty against Arsenal and made a couple of excellent stops, but even inexperienced goalkeepers are embarrassed when shots go through their legs, as also happened.
本场比赛，詹姆斯替下首场比赛出现低级失误的格林，担当英格兰主力门将，但并未经受太多考验。
England had dropped keeper Robert Green after his blunder that handed the US a draw in their opening match, but his replacement David James was rarely seriously tested.
小组赛一共打进了53粒进球，其中的23粒都归功于门将犯下的或大或小的失误。
Of 53 goals scored in the group stage, 23 could be attributed to a greater or lesser extent to goalkeeper error.
这位26岁的门将因为上周日的德比战饱受质疑，他的失误让曼城一个本来没什么威胁的球进了大门。
The 26-year-old stopper came in for criticism during last Sunday's Derby victory after his failure to deal with a hopeful ball forward from City led to the Blues' opening goal.
巴西门将赫尔顿在扑救罗本的射门时犯下了低级失误，使得切尔西在16强淘汰赛第二轮取胜。
Brazil keeper Helton dropped a clanger as he fumbled Arjen Robben's shot that let Chelsea back into the last-16 second-leg clash.
他在度过一个任何球员都会发生的困难时期。门将的失误总是很容易被注意到。
He went through a difficult period that could happen to anyone, the keeper's errors are always the most visible.
斯内得又利用日本门将的失误打进制胜球。
Wesley Sneijder benefited from a goalkeeping error to score the winner from distance in the game against Japan.
莱曼因为在赛季初代价惨重的失误而一直丧失主力位置，目前有很多家俱乐部都有兴趣签下这位德国门将。
Lehmann has been out of the Arsenal team since costly mistakes at the start of the season, and a number of clubs are interested in signing the German international.
像许多二号门将一样，法比安斯基缺少比赛时间，他也许需要更多的比赛来寻找感觉并且减少失误。
Like many No 2 keepers, Fabianski lacks game-time and probably needs a run in the side to find his form and cut out those errors.
像许多二号门将一样，法比安斯基缺少比赛时间，他也许需要更多的比赛来寻找感觉并且减少失误。
Like many No 2 keepers, Fabianski lacks game-time and probably needs a run in the side to find his form and cut out those errors.
应用推荐