她径直走到门前大声敲门。
卡车从大门前疾驰而过。
她拉着姑娘的手，领她来到一扇宽大的门前。
门前吊着两盏红灯。
我希望能住在美丽的乡村小屋，门前玫瑰环绕。
I hope I can live in a beautiful country cottage, with roses around the door.
原先整天门庭若市，现在却“门前冷落车马稀”。
The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.
渔夫走了，发现他的妻子正站在一座大城堡的门前。
Away went the fisherman, and found his wife standing before the gate of a great castle.
在英格兰，传统的中锋一般是个身强体壮的目标球员——布莱恩·格兰维尔将之形容为“球门前那头有勇无谋的公牛”。
In England, the center-forward tended traditionally to be a big target-man figure – what Brian Glanville characterized as "the brainless bull at the gate".
这些运动员缺乏门前的嗅觉。
孩子们在史密森学会的门前雀跃嬉戏。
Children capered around in front of the Smithsonian Institution.
晚上外出的乐趣一半在于出门前的准备。
参观者们离开前在校门前拍了张照。
The visitors took a photo in front of the school gate before they left.
出门前把你的皮鞋擦亮。
几天后在她门前的相遇是巧合吗？
Was it an accident that they ran into each other a few days later, in front of her place?
但是门前却有一片清碧的荷塘。
There was, however, a lotus pond of limpid blue in front of my door.
对在你家门前嬉戏的孩子多一点友善。
店门前，放一块标志牌“代客泊车”。
哦乞丐，到自己家门前乞讨！
难道你门前的夜晚没有音乐和睡眠么？
是谁慢慢地来到我的门前轻轻地敲叩？
他走到门前，门上贴着一张手写的纸条。
He walked up to the door where a handwritten note had been posted.
我在进门前把鞋在垫子上擦了擦。
冉阿让便是在那戈尔博老屋门前停下来的。
It was in front of this Gorbeau house that jean Valjean halted.
我悄悄溜过门前的人群，进了大门。
门前是一公一母两个大石狮子。
他坐在小屋门前的台阶上，正在雕刻一块木头。
He was sitting on the doorstep of the cottage, carving a piece of wood.
他坐在小屋门前的台阶上，正在雕刻一块木头。
He was sitting on the doorstep of the cottage, carving a piece of wood.
应用推荐