供应商是否采用硬销售模式？
微软甚至有可能关闭他们在老旧的软件销售模式下制造的那些赚钱的产品。
Even Microsoft shut down their Microsoft Money product which was built under the old software sales model.
原有的模式一直在努力的与盗版做斗争，强大的硬件销售甚至使一些开发者回避去开发系统。
The original model has struggled with piracy issues, making for strong hardware sales even as some developers shy away from the system.
这四个部分包括：第一、在世界各地培养中国销售模式。
First, it wants to cultivate its Chinese sales model in the rest of the world.
贝索斯确信，亚马逊将会花很长的时间实现关键性的大规模销售来维持长期的公司模式。
Bezos was convinced it would take that long for Amazon to reach the critical mass of sales to sustain the company's model over the long term.
这与游戏主机行业成功采用的‘剃须刀/剃须刀片’商业模式别无二致，硬件亏本出售，通过内容的销售谋利。
This is the same 'razor/razor blade' business model successfully employed in the videogame console business, where the hardware is sold at a loss and profits are made on sales of content.
梅森的模式正在改变遭遇销售障碍的公司，尤其是市场预算有限的小公司的处理方式。
Mason's model is transforming the way companies — especially smaller ones with limited marketing budgets — snag sales.
同时，销售模式比预期的要。
《日报》的销售模式优于《有线传输》，但销售额也并不好看。
The Daily’s sales model is better than that. But not much better.
同样的，美国之外市场的销售通常是基于先进的销售团队的，这也使得戴尔“只进行直销”的商业模式成为了劣势。
Likewise, sales in countries outside America are often based on the advance of sales staff, which places Dell's "direct-only" business model at a disadvantage.
该模式一直很受欢迎，他将地方在线广告的理念进一步深化，企业预先支付资金来增加曝光率，最终有希望转化为销售业绩。
The model has caught on because it improved on the idea of local online advertising, where a business pays money up front for exposure that will hopefully translate into sales.
由于软件许可销售额下滑，Adobe的季度收入已经下滑，而Omniture的SaaS(软件即服务)模式可以为adobe带来稳定的收入流。
Adobe's quarterly earnings have fallen due to declining sales of software licenses, and the SaaS model of Omniture will bring the company a recurring stream of revenue.
Google表示他们当前仍在修补销售和支持进程中遇到的问题，同时也还没有确定是否会将这种销售模式推广到国际市场。
Google notes that it is still tinkering with its sales and support process and isn't sure whether it will follow the same model in international markets.
有别于传统行业的销售模式，我们非常注重在售前、售中和售后的技术服务支持。
Unlike the traditional industry sales model, we greatly make an emphasis on the before sale, sale and after-sale technical support.
一旦金融体系遇到麻烦，它所支持的销售模式就会崩溃。
Once the financial system got into trouble, the sales model supported by the financial system collapsed.
他认为按人头进行销售预算的旧有销售模式正在朝新兴的SaaS模式转变，收入循环由生成的需求线索决定。
Summary: He describes the shift from the old model, in which business planning was driven by a sales headcount, to the new SaaS model, in which the revenue cycle is driven by the generation of leads.
销售盈利模式是通过在线杂志进行销售，ABC公司为客户提供了方便，省时，快捷的信息和价格，因此变得更具竞争力了。
Sales revenue model is sold through online magazine, ABC Company provides customers with convenient, time saving, quick information and prices tend to be more competitive.
有些零售商对这种本质上主张区别对待男女顾客的销售策略心存疑虑，有些零售商则接受了它，认为它是一种为顾客提供最佳购物体验的先进的销售模式。
While some retailers are hesitant about a sales strategy that essentially says to treat men and women differently, others have embraced it as a progressive model to offer the best customer experience.
汽车4s店是近年来从国外引进的一种新的汽车销售模式。
Automobile 4s shops are a new model of car sales imported from abroad in recent years.
这个采用PPG模式销售服装的网站推出了一系列的促销及特价活动。
This model used PPG sales of wearing apparel site launched a series of promotions and special events.
对于来本公司产品成批量采购的，会给予销售模式及技巧指导等服务。
Bulk purchasing of our products. Sales model and techniques will be given guidance and other services.
运用销售模型，把握阻力和风险，确定合适的成长模式，是市场要素的关键问题。
Using sales model, grasping resistance and risks and determining suitable growth model are the crucial points for market element.
传统的依靠业务人员直接推销保险单的销售模式显得势单力薄，保险产品单一，同业间模仿率高，创新性不足。
Rely on traditional direct marketing business of insurance sales model is weak, and insurance products of a single, industry imitation of a high rate, lack of innovation.
然而汽车经销商和一些汽车厂商大力反对特斯拉的销售模式，并且成功说服几个州禁止汽车生产商直接将汽车销售给顾客。
However, car dealers and some auto makers oppose Tesla's sales model and have successfully lobbied a handful of states to block car makers from directly selling cars to customers.
阐述了“售后租回”的含义，结合具体案例探讨了会计及税务的处理方式及其与传统的销售模式的区别。
Sales model depends on the choice of customer value, and customer value in turn depends on the degree of product differentiation and the maturity of customer.
“直销的销售模式”，让客户采购更简单、节约更多的隐性成本，并能买到质量可靠的产品。
"The direct sales model," allows customers to purchase more simple, saving more recessive cost, and can buy quality and reliable products.
苹果在过去也没有因为地区或销售模式的变化提升销售量。
Bpple did not break out the number of sales by country or by model.
苹果在过去也没有因为地区或销售模式的变化提升销售量。
Bpple did not break out the number of sales by country or by model.
应用推荐