这趟旅途中最糟糕的莫过于中间那段没有铺设沥青路面的部分。
2004年12月22日，上海人民广场，撑伞的市民从正在铺设沥青的路面上经过。
People walked on the road where asphalt is still being laid, in People 's Square in Shanghai, December 22, 2004.
这层是这样安排的，在敏感地区，例如，下面的胎面花纹的凹槽，该周加强往来铺设沥青，大大增加了。
This ply is arranged such that in sensitive zones, for example, beneath the grooves of the tread pattern, the laying pitch of the circumferential reinforcing threads is greatly increased.
8/21北方邦（UttarPradesh）坎普尔附近，筑路工人正在铺设沥青，印度基础建设就是靠他们一.耙一脚铺出来的。
8#Road-crew workers lay hot asphalt near the city of Kanpur, Uttar Pradesh, shaping Indian infrastructure with their rakes and feet.
在印度，他们把丢弃的塑料废品和沥青混合起来，用来铺设新的道路。
In India, they mix thrown-out plastic waste with asphalt and use it to pave new roadways.
这座桥铺设漆黑的沥青和崭新镀锌的护栏，比其他大多数桥更加簇新。
The bridge is newer than most, as suggested by the still-black asphalt and the fresh galvanized gleam of the guardrails.
现在这里铺过的路只有几条，但每天都有人员在铺设新的沥青路。
There are only a few paved roads, but asphalt crews are laying down new ones every day.
壳牌在全球拥有80多年的沥青铺设经验，铺设场地包括道路、高速公路、机场跑道、赛车跑道及管道。
Shell has over 80 years experience of bitumen applications across the world, including roads, motorways, airport runways, cycle-lanes, and pipelines.
本文就沥青防水层的铺设准备和沥青防水层的铺设方法两个方面进行了阐述，以供相关房建人员参考。
In this paper, the laying of asphalt for waterproofing and asphalt paving method waterproof layer the two aspects were described, to provide reference for related housing construction officers.
景天科植物是一种有着惊人生命力的植物，并以地毯式铺设于粘质沥青上。
Sedum is a remarkably robust plant and in mat form can be laid onto steep pitches.
根据国内外研究成果，采用铺设新型材料—玻璃纤维格栅的方法，是解决半刚性基层沥青路面反射裂缝问题的一个途径。
According to the construction practice, this paper sums up the construction technology of glass fiber grid in the practical pavement and some problems needing attention.
因此，国内某知名防水企业为了提高施工效率，保证施工质量，亟需一种适合其施工的沥青防水卷材自动铺设机。
Therefore, a domestic renowned waterproofing company urgently needs a kind of paving machine for asphalt waterproofing coiled material to improve the work efficiency and guarantee the quality.
本发明中的新型改性橡胶，可有效改善沥青的性能，适合铺设道路路面，使用寿命长，减少了后续的维护费用。
The modified rubber of the invention can effectively improve the property of pitch, is suitable for roadway paving, and has long service life and can reduce the sequent maintenance charges.
1969年在混凝土板上铺设了51 mm厚的沥青混凝土铺装层。
In 1969 a (51mm) bituminous concrete overlay was placed on the concrete deck.
1969年在混凝土板上铺设了51 mm厚的沥青混凝土铺装层。
In 1969 a (51mm) bituminous concrete overlay was placed on the concrete deck.
应用推荐