现场实测采用钢弦式钢筋应力计。
The string wire stress gauges were used in the field service.
您想找一把钢弦的还是古典的呢？
它配备警卫，并再次回升，钢弦。
他将丝弦改为钢弦丝，同时把定弦提高了。
He changed the silk strings to steel ones, and raised the tones.
即使是钢弦吉他也一样，你不必做的太厚太大。
嗯，古典吉他用尼龙弦而且琴把比钢弦的吉他大。
Well, a classical guitar has nylon strings and its neck is bigger than a steel-string guitar's.
提出了改善钢弦共振、固定弦以及老化处理的有效技术措施。
Also technical measuress of refining the wire resonance and fixing the wire and treatment of the aged wire are presented.
振弦式传感器是基于钢弦频率随钢丝张力变化的原理而工作的。
The vibrating wire sensor works on its vibrating frequency functioning with the tension on it.
当时我并没有任何关于尼龙和钢弦之间不同的想法，其实大多数人也没有。
At that time I didn't had any idea about the different between nylon and steel string, in fact most people didn't also.
对于他的评语我当时完全不知所措，他继续说“钢弦在高音域是如此的轻巧不费力。”
I was totally unprepared for this remark. He continued, "Metal strings are so airy and effortless in the upper registers."
首次将钢弦式监测仪器传感器通过转换引入自动化采集系统，扩大了自动化监测系统的监测范围。
The vibrating-wire monitor sensor is led through conversion into the auto acquisition system, for the first time, to expand the monitoring scope of the auto observation system.
在上下级墙面后不同排数土钉的不同位置上埋设了钢弦式钢筋计，进行了其工作应力状态的性能测试。
We test the nail force of different station on different row soil-nailed wall with steel-string transducer in the upper and bottom wall are tested.
采用钢弦式应力计测量预应力混凝土桥梁结构应力时，由于种种原因，将导致测试结果与理论计算结果不符。
When using reinforced-stress gauge to measure structural stresses in prestressed concrete girder bridge, there exist errors between measured values and the theoretical ones because of various factors.
歌曲“我不能忘记”（ICan’t Forget）中轻松随和的钢弦吉他提升了科恩美妙歌词得档次：“夏天几近远在，冬天正将到来”。
The easygoing steel guitar groove of “I Can’t Forget” elevates Cohen’s stunning lyrics:”The summer’s almost gone/The winter’s tuning up.”
2005年，我受邀为原声吉他杂志(Acoustic Guitar Magazine)的发行人创作一部钢弦吉他的协奏曲，弦乐四重奏和交响乐。
In 2005 I had the honor of being commissioned by the publisher of Acoustic guitar Magazine to compose a concerto for steel-string guitar, string quartet and string orchestra.
通过在路堤下埋设钢弦式压力盒，获得了路堤下低强度砼桩、水泥搅拌桩以及土的应力比数值随时间的变化规律，并分析了三者荷载分担比随时间的变化特性。
Through pressure metre under embankment, the magnitude of pile-soil stress ratio and its variation with the time are measured, and the variation of pile-soil load share ratio with time is analyzed.
不锈钢、磁铁、硬币、吉他弦、电池等多种合金都含有镍。
Nickel is used in stainless steel, magnets, COINS, guitar strings, batteries, and in many different alloys.
他花很多个小时听一根弦在不同背景下的振动——空心木，实心木，铝，钢。
He had spent hours listening to the vibration of a single string plucked against a variety of backgrounds-hollow wood, solid wood, aluminum, steel.
张拉弦钢拱架结构是一种新型的预应力钢结构体系。
The stressed-arch frame is a new type of prestressed steel structure system.
本文在对岩土工程中广泛应用的振弦传感器进行研究的基础上，设计一套钢构建筑安全监测预警系统。
In this paper, a steel construction safety monitoring and warning system is designed, which is based on the research of vibrating wire sensors.
大跨度穹顶建筑物多采用钢桁架体系，钢桁架的杆件一般采用圆钢管，弦杆为曲线。
The long span dome structure are mostly steel truss structure. The member of steel truss are almost round steel tube, and curve chord.
对常用钢屋架的弦杆腹杆截面积比值作了统计分析，以便设计者能更准确地确定计算原始参数。
Statistical analysis for cross-sectional area ratios of chord and web members commonly used in steel roof trusses are also provided for reference in predictng fundamental calculation parameters.
北京农展馆中西广场改造工程钢屋盖为张弦梁结构，本文对钢索吊装、张拉过程、监测方案等进行较详尽的介绍。
The steel roof is a tension-chord beam structure of the Zhongxi Plaza reconstruction project of Beijing Agriculture Exhibition Hall.
某体育馆钢屋盖为大跨度弦支穹顶结构。
The steel roof structure of a gymnasium is a kind of large span string-dome structure system.
结果表明：在钢桁梁桥弦杆内填混凝土能降低杆件的应力水平，提高桥梁的整体刚度。
The results show that the stresses of chord members of partially concrete-filled steel truss bridge are decreased, while its integral stiffness is increased.
柯唯镀镍电弦采用澳钢MPCP制作，含碳量高，传导性好。柯唯的专有防锈技术令琴弦不仅性能出色，拾音迅速，延音长。
Nickel-plated Australian MPCP steel, with its high carbon content and KIWI's special anti-rust technic, ensure better response from the pickups.
广州南沙体育馆屋盖采用了新型的双层轮辐式空间张弦预应力钢屋架。
The new-type double layers wheel shape beam strings prestressed steel roof truss was used in Guangzhou Nansha Gymnasium.
广州南沙体育馆屋盖采用了新型的双层轮辐式空间张弦预应力钢屋架。
The new-type double layers wheel shape beam strings prestressed steel roof truss was used in Guangzhou Nansha Gymnasium.
应用推荐