针的振动通过扬声器得到放大，现在他拥有了一架电吉他。
The needle's vibrations were amplified by the radio, and now he had an electric guitar.
但是应该给紧张的飞行员打一剂强心针，让他们树立起信心，因为发生事故最坏的结果不过是一架受损的飞机和少数轻微受伤的乘客。
But even nervous flyers should be heartened that the outcome was a badly broken plane but just a handful of minor injuries.
为便于与滚针轴承的滚针和保持架组件或外圈组件结合，内圈在滚道两侧有引入槽。
To facilitate their combination with needle roller and cage assemblies or the outer ring assembly of needle roller bearings, they have a lead-in at each side of the raceway.
冲压薄壁M形滚针保持架窗孔形状采用圆弧形空刀槽，可以提高产品质量，延长轴承使用寿命。
Adopting are type run-out of tool during pressing the window shape of thin thickness type M needle roller cage, the product quality can be improved & the bearing life can be extended .
不带法兰的滚针轴承是可分离的，即外圈、滚针和保持架组件以及内圈都可分别安装。
The needle roller bearings without flanges are separable, i. E. The outer ring, the needle roller and cage assembly and the inner ring can all be mounted separately.
所有患者均采用外固定架结合克氏针内固定治疗。
All cases were treated by external fixation combined with Kirschner wire.
目的探讨外固定架结合克氏针治疗桡骨远端不稳定骨折的临床疗效。
Objective To evaluate the clinical outcomes of external fixation combined with Kirschner wire for treatment of unstable distal radius fractures.
根据该检测结果，由异常判断单元来判断有无三角座滑架(2)和织针的异常接触引起的异常振动。
On the basis of the detection result, abnormal deciding means decides whether or not the abnormal vibrations are caused by the abnormal contact between the carriage (2) and the knitting needles.
针排运动采用针杆架机构，无需另外加油，从而避免了油污面料的现象发生。
The needle bar running with needle bar frame, no need to add extra lube and avoid the materials be soiled by lube.
针排运动采用针杆架机构，无需另外加油，从而避免了油污面料的现象发生。
The needle bar running with needle bar frame, no need to add extra lube and avoid the materials be soiled by lube.
应用推荐