她刚用针扎了她的手指。
她的手指被针扎了。
我跳了起来，好像针扎了我一下。
我跳了起来，好像针扎了我一下。
我在缝衬衫进给针扎伤了手指。
I stuck my finger with a needle while I was sewing my shirt.
人家的嘲笑令他脑子针扎似地作痛。
裁缝的手指上有个针扎的孔。
她在穿线时被针扎了一下。
他试图用针扎我来激怒我。
哎哟！我的手指被针扎了！
几天后，亚麻被剪刀剪断，被针扎来扎去。
A few days later, the linen was cut with scissors and pricked by needles.
大头针扎了他一下手指。
一次次想你的感觉就像是心被狠狠的用针扎著。
A time you want to feel like being pricked with a hard heart.
她迅速并精确地把针扎了进去，像一个能手一样。
她的针扎了手指。
她被针扎了一下。
那种针扎般的疼痛持续折磨着她，让她一夜无眠。
The constant needling sensation and pain at that area was giving her a sleepless night.
她用针扎自己。
要得到良好的疗效就必须在恰当的针灸穴位上把针扎得相当深。
To have good results the needle must be inserted rather deep at the appropriate acupuncture point.
你拿一根针扎我身体上的肉，我的灵魂，我的心灵就会意识到疼痛。
You take a pin and you stick it through my flesh of my body and I feel pain in my soul, in my mind.
总有那么一个人，你总说不爱他了，却听到关于他的消息时，心总是像针扎一样。
There is always a person, you always say do not love him, but to hear the news about him, the heart is like a needle.
当磁通线阵运动垂直于细丝方向时，其数据表明剪切模量C _(66)主要起针扎作用。
Where the flux line lattice moves perpendicular to the filament direction, the data show that the shear modulus, C66, governs the flux pin.
婶子，你说我心焦不心焦?况且如今又没个好大夫，我想到他这病上，我心里倒象针扎似的。
You can't imagine how worded I am, sister. We haven't got any good doctors nowadays, either. This illness is keeping me on tenterhooks.
但如果男性认为这个过程中会有针扎，手术刀并且很痛的话，这个方式的就不容易被接受了。
But if men believe the procedure involves needles, scalpels and pain, there could be a less than enthusiastic response to having it done.
我宁愿自己的眼睛被针扎着，也不愿去打高尔夫球，但是我必须为了电影《锡杯》学会如何打。
I'd rather stick needles in my eyes than go play golf, but I had to learn how to play for the movie Tin Cup.
所述药瓶组件构成为通过设置防护抓持位置来帮助降低意外针扎从而提高保健工作人员的安全性。
The vial assembly is configured to improve healthcare worker safety by providing a shielded gripping location to aid in the reduction of accidental needle sticks.
第一，艾滋病毒在离开人体几分钟之后就无法存活，所以坐在座位上被针扎后感染艾滋病的机率几乎是零。
First, HIV cannot live outside the human body for more than a few minutes so the chances of somebody contracting AIDS from a needle sitting in a seat are slim to none.
第一，艾滋病毒在离开人体几分钟之后就无法存活，所以坐在座位上被针扎后感染艾滋病的机率几乎是零。
First, HIV cannot live outside the human body for more than a few minutes so the chances of somebody contracting AIDS from a needle sitting in a seat are slim to none.
应用推荐