鉴于这些事实，我们可以成交。
鉴于这些事实，继续下去似乎是无益的。
鉴于这些事实，一个专门委员会被委任。
In view of these facts, one the specialized commission is appointed.
我们该如何活着，鉴于这些关于死亡的事实？
鉴于经济过于依赖消费支出，所有这些事实都预示着今年三季度的增长不容乐观。
None of these facts bode well for growth in the third quarter of this year, given that the economy is so dependent on consumer spending.
鉴于这些建议完全是基于个人意见这一事实，咱们且来看看它们有哪些潜在的优点、哪些潜在的缺点，还有哪些潜在的愚蠢之处。
Starting with the fact that this recommendation is based on nothing other than opinion, let's consider what's potentially good, potentially bad and potentially ugly about it.
鉴于这些建议完全是基于个人意见这一事实，咱们且来看看它们有哪些潜在的优点、哪些潜在的缺点，还有哪些潜在的愚蠢之处。
Starting with the fact that this recommendation is based on nothing other than opinion, let's consider what's potentially good, potentially bad and potentially ugly about it.
应用推荐