金钟勋:“在韩国,通常是姑娘们寻找一个机会把巧克力送给心仪的小伙子。”
JEONG KIM: "Normally in Korea, well thegirls take the opportunity to give out chocolates to guys that they have acrush on."
听,金钟朗朗,这是新年动人的旋律。
Listen, the golden bell is ringing, which shows the moving melody of the New Year.
爸爸的花园里色彩斑斓,像个万花筒:粉色和白色的金钟倒挂着;
My dad's garden was a kaleidoscope of color: pink and white fuchsias hanging from above;
接触器、选择开关:德国金钟穆勒。
为此,“金钟茵陈”应是该药的药用正名。
Hence, Jinzhong Yinchen should be the official name of this drug.
其坐落在金钟,它更像一处酒店而非购物中心。
Located in the admiralty, it's more reminiscent of a hotel than a shopping mall.
到达金钟站。
研究了金钟花叶片色素的提取条件,并测定各种因素对该色素稳定性的影响。
The conditions for pigment extraction in the leaves of Forsythia Viridissima flower were studied, and the factors on the stability of the pigment were tested.
金钟默勒公司在上一代DIL系列接触器的基础上,开发了新型的DILM系列接触器。
Based on the previous DIL series contactor, Klckner Moeller Company has developed a new generation of DIL m series contactor.
自行车的热门地点包括东部的东海岸和白沙,西部的裕廊中央和西海岸公园,北部的金钟和三巴旺公园。
Popular parks for cycling include East Coast and Pasir Ris in the East, Jurong Central and West Coast Parks in the West and Admiralty and Sembawang Parks in the North.
以色列考古学家展出了一个拥有2,000年历史的小型金铃铛。这个金钟于上周在耶路撒冷旧城下发现。
Israeli archaeologists have put on display a tiny golden bell thought to be 2,000 years old, which was found last week underneath the old city in Jerusalem.
以色列考古学家展出了一个拥有2,000年历史的小型金铃铛。这个金钟于上周在耶路撒冷旧城下发现。
Israeli archaeologists have put on display a tiny golden bell thought to be 2,000 years old, which was found last week underneath the old city in Jerusalem.
应用推荐