金泰荣是星期三在国会作证时发表这项评论的。
金泰矿业以下签字是为认可本协议。
Jintai Mining is made a party to this Agreement for the purpose of acknowledging the Agreement.
“我们需要更多的想象力，”金泰浩悲观的说。
您好，欢迎拨打金泰龙热线，我们将竭诚为您服务！
Hello welcome to the hotline of JinTaiLong, we will do our best to server you!
精神病学家金泰勋称：“人们对人际交往正变得麻木。”
"People are becoming numb to human interaction, " said Dr. Kim Tae-hoon, a psychiatrist.
金泰家具结合多年的产销经验，已建立起完善的质量保证体系。
Kim Tae furniture with many years of sales experience, "Tae" has established a perfect quality assurance system.
金泰韩说，三星集团今年还会再成立一家合资公司生产生物仿制药。
Samsung Group may also set up another joint venture to make biosimilars this year, Kim said.
而金泰熙则十分恰当地再现了大大咧咧，活泼开朗的女大学生形象。
As for KTH she appropriately portrayed an outgoing, lively and cheerful image of a female university student.
虽然这只是最近才发现，但金泰尔说，需要保护措施来防止粉红色鬣蜥灭绝。
And though it has only recently been discovered, Gentile says conservation measures are needed to prevent the pink iguana from going extinct.
对麦金泰尔来说，威廉斯的“整个人生工程”是个贫瘠的、不确定的原则。
For MacIntyre, Williams's "whole life project" is a thin and uncertain principle.
金泰应通过翻译表示，他很高兴三个国家的防务长官象去年再次在这里相聚。
Also speaking through a translator, Kim expressed delight that the three defense leaders could meet here again, as they did last year.
“自信并不是来自于永远正确，而是来自于不怕犯错。”——彼得·麦金泰尔。
Confidence comes not from always being right but from not fearing to be wrong. "— Peter T. McIntyre".
䧰“自信并不是来自于永远正确，而是来自于不怕犯错。”——彼得·麦金泰尔。
"Confidence comes not from always being right but from not fearing to be wrong." — Peter t. McIntyre.
金泰尔说，我们应该把粉红色类型看作第三个物种，而且它比其它两个物种更早进化。
The pink form, says Gentile, should be considered a third species, and is evolutionarily older than the other two species.
在三天连续跌停紧接三天连续涨停之后，SD金泰管理方已经制作了两份近期报表提交给上海证交所。
SD Jintai's management has made two recent statements to the Shanghai stock exchange after three consecutive days of gains were followed by three consecutive days of losses.
金泰富地大厦位于中关村科技园区上地信息产业基地，享受“三减三免”等园区优惠政策。
Golden Field Building is located at Shangdi Information Industry Base within Zhongguancun Science and Technology Park, which is entitled the campus preferential policies.
麦金泰尔反对功利主义是因为人们被善良的本性所召唤，而非仅仅去从事可以被解释为善的行动。
MacIntyre seeks to oppose utilitarianism on the grounds that people are called on by their very nature to be good, not merely to perform ACTS that can be interpreted as good.
在寒冷的天气中进行拍摄时，金泰熙褪去了以往坚强的大学生面孔，而是戴上口罩，诠释了泪水演技。
The shooting was carried out in the cold weather, KTH put away her usual strong look, wore a mask and interpreted tears acting.
麦金泰尔反对现代多样化的假设：即幸福生活可以多种多样。他认为人们应该有单一的共同的幸福观。
MacIntyre yearns for a single, Shared view of the good life as opposed to modern pluralism's assumption that there can be many competing views of how to live well.
当天的拍摄从早晨一直延续到晚上，宋承宪和金泰熙在寒冷的天气里还是很卖力地进行拍摄，营造出了浪漫的气氛。
The day's shooting lasted from morning to evening, even in the cold weather SSH and KTH worked very hard to create a romantic atmosphere.
金泰熙是韩国礼貌和风度的缩影，她仅花了3天以上的时间，就处理了当地几十个媒体的采访，她几乎没有时间去参观访问这个城市。
Kim is the epitome of courtesy and graciousness as she handles several dozen interviews with local media over three days, giving her barely any time to explore the city.
制作公司方面表示，“作为继《IRIS》后的回归作，金泰熙为了让大家看到她新的一面，现在正在为这部剧摩拳擦掌。”
The production company said "As the return to screen from" IRIS ", in order to let everyone see a new image, KTH is now gearing up for the drama."
制作公司方面表示，“作为继《IRIS》后的回归作，金泰熙为了让大家看到她新的一面，现在正在为这部剧摩拳擦掌。”
The production company said "As the return to screen from" IRIS ", in order to let everyone see a new image, KTH is now gearing up for the drama."
应用推荐